Корельский, В. Ф. Море – как биография : документально-художественная повесть / Владимир Корельский. - Москва : б.и., 2017. – 221,[1] с. : ил., фот.

внимательными, штурмана трудились с боль­ шим напряжением по 16-20 часов в сутки. Ло­ каторы «Дон» и «Донец», установленные на судах, часто выходили из строя. Это значи­ тельно усугубляло работу штурманской службы. IX. THE STRENGTH OF MIND* Шурка заметил Яну издалека. Она ему улыбалась. Он разглядывал ее милое личико и форму сережек. Садясь рядом, она спросила: - Не возражаешь? Шурка промолчал, а сердце забилось часто-часто... Некоторое время они сидели молча, курили, глядя на звезды. Шурка плохо знал, как они называются, но при любой воз­ можности искал на небе те, что ему были из­ вестны. Это были Полярная Звезда и созвездие Большой Медведицы, остальные он так и не выучил в Архангельске и планировал навер­ стать упущенное в ходе морской практики. Но сейчас ему было не до звезд... - Что ты здесь делаешь? - спросила по­ лячка. - А что, непонятно? *The strength of mind (англ.) - сила духа. 135