Конецкий, В. В. За доброй надеждой : роман-странствие. [В 2 книгах]. Кн. 1, ч. 1-2 / В. Конецкий. – Москва : Терра, 1997. - 349, [2] с. : ил.

Но не удерживаюсь. Тычу пальцем в брюки Джона, делаю самую презрительную физиономию, на которую только спо­ собен. И вдруг кричу волевым, как у Нельсона при Трафаль­ гаре, голосом: — Вёк! Работать! Помогает. Возвращается из госпиталя чиф. Паренька оставили там. Позвоночник цел. Насчет сотрясения мозга еще не ясно. Ле­ жать несколько недель. Боцман с ходу жалуется чифу, что я не разрешаю вахтен­ ному у трапа работать. Вечный конфликт чифа с вахтен­ ным помощником. Если матрос у трапа начнет работать, он принципиально за трапом смотреть не будет. Даже если по трапу вынесут капитанский сейф, матрос скажет, что он не видел: ему приказали работать, а глаз у него не десять — два, и смотреть ими в разные стороны только в цирке умеют... Мы крупно цапаемся с чифом. От этого настроение ухуд­ шается еще больше. Вижу, что вся толпа докеров с носа повалила в надстройку. Бочки-противовесы повисли в воздухе. Лебедки стали. При­ ятная тишина. Появляется капитан. Капитан интересуется, почему вахтен­ ный матрос красит, знаю ли я правила несения вахтенной службы в иностранных портах. Я слишком давно связан с флотом, чтобы валить вину на другого. Выйдет хуже, хотя так и подмывает пожаловаться на чифа. Капитан сразу опять убывает. Спускаюсь в надстройку. Столовая команды полным-полна докерами. Сигаретный дым, гул. Играют в шашки, в «шиш- беш», листают газеты. Грегори Пек подносит железную кружку чая. У них уже ленч, что мы переводим — второй бри­ танский чай. Хорошо, хоть забастовки нет. Я отмахива­ юсь от чая. Грегори обижается. Беру кружку с мутным пойлом. Слабый чай с молоком и минимум сахара, если он там вообще есть. Отрава. Они хлебают его на полный ход. Сидят в шляпах и кепках. Грегори полощет круж ­ ки в своем ведре. Рядом сундучок стоит —• деревянный ящик с ременной ручкой. Там полотенце, ножи, кишка ка- кая-то. Ладно, пейте свое пойло. Хоть подышу тихо на палубе. Мир в Сорри-доке. Солнце проглядывает, потеплело. Медлительно дрейфуют под ветерком сотни барж, трутся бортами, закрыты синими, 255