Конецкий, В. В. За доброй надеждой : роман-странствие. [В 2 книгах]. Кн. 1, ч. 1-2 / В. Конецкий. – Москва : Терра, 1997. - 349, [2] с. : ил.

Телевизор у берегов Соединенных Штатов «В лето тысяча шестьсот девяностое несколько человек стоя­ ли на высоком холме Нантакета и смотрели, как киты рез­ вятся и пускают фонтаны; и один человек сказал, указывая рукой в морскую даль: там лежит зеленое поле, куда дети наших внуков отправятся добывать свой хлеб». Это записал Овид Мэйси в «Истории Нантакета». Человек из 1690 года как в воду глядел. Мы приплываем сюда, чтобы ловить в зеленом поле свой серебристый хлеб. Если солнце низко и позади, то возле корабельного носа иногда возникает легкая радуга и несется вместе с судном, весело, без напряжения — как трехцветная птица. Радуга с того борта, который под ветром. А на подходе к Нантакету мы увидали другую радугу. Ог­ ромная арка через все небо трепетала, переливалась и ожи­ дала нас. И мы шпарили под своды этой арки, как будто заработали право на почет и триумфальное возвращение. Пре­ красная триумфальная радуга встречала «Вацлава Воровско­ го» у берегов Америки. Выше такой никто никогда не постро­ ит. И чудеснее — тоже. Мы легли в дрейф к северо-востоку от Нантакета. Зеленые волны вокруг нас когда-то слышали знаменитую песню: Веселей, молодцы, подналяжем — эхой! Загарпунил кита наш гарпунщик лихой!! Теперь зеленые волны залива Мэн слышали другую песню, она рвалась из динамиков нашего теплохода: Соленые волны, соленые льды, А в небе горит, горит, горит звезда рыбака... Остров Нантакет дразнил близостью, хотя и не был виден. Судьба привела туда, откуда герои Мелвилла отправились преследовать белого могучего кита — Моби Дика. Мало кто осиливает ныне роман Мелвилла. Человек, кото­ рый написал такую толстую книгу, родился в Нью-Йорке в девятнадцатом году девятнадцатого века. Юнцом он ушел 177