Конецкий, В. В. Вытрезвитель мифов : [избранное] / Виктор Конецкий. - Москва : Аграф, 1996. - 437, [2] с. : портр.
держания, все в ней таинственно, лица — какие-то фан тастические тени, мелькающие в вечернем сумраке, при свете зари или месяца». Так писал Белинский. Я рад был бы приветствовать любую таинственность и фантастичность. Я с удовольствием послушай бы песенку коварной девушки-контрабандистки о старых корабли ках, приподнявших крылышки, разметавшихся по морю в злую бурю. Коктебель и Тамань навевали романтиче ское настроение. И я даже измерил расстояние по карте от торгового порта Керчи до Тамани. Авось выпадет свободное время — смотаюсь на рандеву с тенями Лер монтова и Печорина. Хотя я знал, что грузиться мы бу дем сложным грузом на Сирию и Ливан — триполи- фосфат и стальной прокат, части земснарядов и бумага, автомобили и проволока, рельсы и синильная кислота — около двухсот наименований общим весом более семи тысяч тонн. Такая погрузка сулила бессонные ночи, общее истоще ние и значительную потерю нервных клеток, которые, как известно, не восстанавливаются. Но я еще не знат, что впереди ждет меня самое дно казенных неприятно стей, и, перечитывая рваные фразы радиограммы, где со общатся список предполагаемого груза, я с некоторым даже восхищением бормотал про себя: «Що, боже ти мий, господи, чого нема на тий ярмарци!» Из радиотелефона доносились голоса портовых диспет черов, голоса глохли в извивах Керченского пролива, в мокром снегу, тумане, над промерзшим насквозь лимана ми: «Юнга»? Яка «Юнга»? Пшел к бису! Той буксир в Камышовую слободку побиг... Немае свободных букси ров! Як поняли? Да ни! Ни! Кому балакаю! «Дельфин» прийде, пошлю...» Ныне на берегах Черного моря баіакают на черт те знает каком наречии: одесский говорок, разбавленный расхожи ми малороссийскими жаргонами, с местечковым еврей ским акцентом, и все это на великорусской основе. Уши вянут. И ведь большинство, как слепой мальчишка в «Та мани», отлично могут объясняться на обыкновенном рус ском, но обязательно коверкают его. И через недельку по грузки в черноморском порту ловишь и себя на «немае», «совсим», «ни». И кажется, тебя так лучше поймут, за свое го примут, легче работать будет... ...Лед, ледокол «Афанасий Никитин», метель, мороз, туман, негорящие буи, спихнутые со штатных мест вехи... 267
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz