Конецкий, В. В. Соленый лед / Виктор Конецкий ; Мор. лит.-худож. фонд им. Виктора Конецкого. - Санкт-Петербург : NIKA, 2008. - 333, [2] с. : портр.

некоторое сомнение в его решимости не допустить на борт супру­ гу немца. На нашем языке: «слабо». —Кто Богу не грешен, царю не виноват, — на всякий случай сказал британец. —А фрау Лоренцеву на корабль не допущу! —В слове джентльмена сомнений не имеем, — успокоил его князь Белосельский. Все они знали, что по русскому уставу разрешалось привозить на борт законных жен, если корабль находился при гавани. Таким образом, эти молодые балбесы подготовили себе развлечение на вечер. Дружны они были еще с времен знаменитой школы Глюка — первого российского общеобразовательного заведения, которое князь Куракин определил как «Академию разных языков и кава­ лерских наук на лошадях, на шпагах». Здесь должен еще заметить, что наличие трех начальников вместо одного, как правило, расстраивает нервы у всего экипажа, ибо матросы совершенно путаются, какой приказ и какого на­ чальника надо выполнять в первую очередь. Офицерский же кор­ пус нервы сохраняет в порядке, но разбалтывается сам, ибо поле для стравливания начальников и соблазн для всяких провокаций слишком велики. Показалась шлюпка, в которой копошилось что-то чрезвы­ чайно пестрое, увитое лентами. А на палубе показался командир «Св. Александра» Лоренц, чтобы встречать свою супругу. Британский капитан-командор сидел, всем своим невозмути­ мым видом выказывая главные качества подданных английской короны: хладнокровие и точность расчета. Он встал с места толь­ ко тогда, когда жена Лоренца уже поднялась по трапу на палубу. —На кораблях женщин иметь не положено, —процедил анг­ личанин. Но немец не был бы немцем, если б не знал регламентов назубок. —По Морскому уставу, сэр, книге четвертой, главе первой, артикулу тридцать шестому, жен своих на рейде и реках иметь не запрещено, —доложил Лоренц. Какой настоящий моряк не взъярится, если услышит из уст подчиненного упрек в незнании морских регламентов? —Молчать! —заорал Бредель. —Кто на корабле «Сант-Алек­ сандер» старший начальник? Я или ты? Прочь с корабля, каналья! Но здесь Лоренцева жена, будучи женщиной русской, стерпеть не смогла. 61