Конецкий, В. В. Повести и рассказы : [для старшего возраста] / Виктор Конецкий ; рис. А. Борисенко. - Ленинград : Детская литература, Ленинградское отделение, 1991.

луждений является мнение, что от многолетнего об щения морда собаки делается похожей на лицо хозяи на. Ерунда. Это лицо хозяина делается похожим на морду его любимой собаки. И пускай кто-нибудь попробует доказать мне обратное! Пускай кто-нибудь докажет, что не Черчилль похож на бульдога, а буль дог на Черчилля! По дело не в этом. Разговор пойдет о матросском коварстве. Ты читал «Блэк кэт» Дже- кобса? — Дело в том, Петя, что я дал себе слово выучить английский к восьмидесяти годам. Этим я надеюсь продлить свою жизнь до нормального срока. А Дже- кобса у нас почти не переводят. — Прости, старик, но ты напоминаешь мне не долгожителя, а одного мальчишку помора. Когда бу дущий полярный капитан Воронин был еще обык новенным зуйком, судьба занесла его в Англию на архангельском суденышке. В Манчестере он увидел, как хозяин объясняется с английским купцом. Хо зяин показывал на пальцах десять и говорил: «Му-у-у!» Потом показывал пятерню и говорил: «Бэ-э-э!» Это, как ты понимаешь, означало, что при везли они десять холмогорских коров и пять полу- дохлых от качки овец. «Вот вырасту, стану капита ном, — думал маленький Воронин, — и сам так же хорошо, как хозяин, научусь по-иностранному раз говаривать». И как ты умудряешься грузовым помощ ником плавать? — А тебе какое дело? Не у тебя плаваю. — Ладно. Не заводись. У Джекобса есть рассказ, где капитан какой-то лайбы вышвырнул за борт чер ного кота — любимца команды. Спустя некоторое время пьяный капитан увидел утопленного черного кота спокойно лежащим на койке. Сволочь капитан 293