Конецкий, В. В. Полосатый рейс : [повесть, рассказы, сценарий] / Виктор Конецкий. – Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1994. - 619, [1] с.

нания: «Значить, этот-то, кажись, это он в пятьдесят шестом мне белье сдавал без процентовки, не на дурака нарвался...» Или: «А этот вторым механиком на „Колом­ не"... полтонны картошки у меня с ночной вахтой съел, а высчитать так и не удалось с него... Ишь холодильник отрастил — на одни брюки два метра надо,— жрет, как трактор...» Восточно-Сибирское море Фомич упрямо называет Но­ восибирским. И в разговоре с капитаном порта Певек тоже так называл. Еще о наивности Фомича. Он двадцать раз в Арктике и, например, впервые узнал, что летом не бывает северных сияний,— какая-то симпатичность в таком безмятежном неведении обо всем, что лично Фомича не касается. Итак, в жутком Певеке дела закончены — судно обрабо­ тано. «Обработать судно» звучит странно. Но смысл вы­ ражения простой — такой же, как, например, в выражении «обработать квартиру» на воровском жаргоне. То есть ее обчистить. Сдали груз более-менее ничего. Не хватило двухсот двадцати банок консервов и нескольких мешков сахара. Консервы воровали и жрали прямо в трюмах, бросая за борт пустые банки, певекские грузчики. Саныч припутал одного, но тот потом удрал, а бригадир не назвал фамилии. С 12.00 до 18.00 вдоль острова Айон по узкой щели между семибалльным льдом и берегом, в сплошном тумане при сильном солнце — самое омерзительное сочетание, ибо ничего не видно. Много плавающих ледяных полей метров по сто пятьде­ сят-двести и отдельных внушительных глыб. Около ноля вошли в сплоченный лед. Уже ночь. Тьма. За нами шел «Булункан». Фомич все науськивал его пройти вперед. «Булункан» — местный, назначение на Ко­ лыму, осадка четыре метра, может огибать мыс Большой Баранов в четырех кабельтовых. Под берегом полынья чи­ ще. Выбрались в нее, пропустили «Булункан» вперед. Там (хорошо видно по радару) свинья псов-рыцарей — ледяной мешок. «Булункан», не будь дурак, не полез, шлепнулся на якорь. Мы, конечно, тоже. 238