Конецкий, В. В. Начало конца комедии / Виктор Конецкий. - Москва : ACT ; Санкт-Петербург : Астрель-СПб, 2010. - 476 с.

Виктор Конецкий. Начало конца комедии —Ад — искатель и исследователь гуманистической тайны,— сказала Пэн,— но он равнодушен к тому, как проявляется справедливость в повседневной жизни... Ад, ведь ты не ощущаешь никакого долга к «человеку с определенным артиклем»? — Пэн, дорогая, я запутался,— сказал Ад, сворачи­ вая с шумной авеню в тихий закуток, к какому-то скве­ ру.— Куда мы едем, дорогая? Оказывается, они оба потеряли путеводную нить по­ ездки. Мы стали возле памятника с бюстом какого-то великого человека, и Пэн с Адамом принялись обсуж­ дать, куда меня везти. Они обсуждали это на француз­ ском, изредка переводя мне самих себя. Я глядел на тихий сквер, конечно зажатый и стес­ ненный высокими домами, но не раздавленный ими; по-европейски уютный, старый сквер с черными зим­ ними деревьями, остатками мертвых листьев на газо­ нах и влажными скамейками, с глухой стеной из про­ копченных кирпичей позади и отражением далекого неба в луже на дорожке, со старыми воробьями и остатками ягод на кусте боярышника и бюстом вели­ кого человека у дома, в котором он, вероятно, никогда не жил. Мы медленно и неуверенно тронулись, и я разобрал буквы на памятнике: «Вашингтон». — Георг Вашингтон? — спросил я с тем оживлением, которое всегда возникает, если в чужом мире наткнешь­ ся на знакомое. —Да-да! Вашингтон! — сказал Адам.— Наш вели­ кий Георг! И тут я явственно разобрал имя. Его звали Ирвинг. — Кажется, это Ирвинг,— пробормотал я с той ду­ рацкой инерцией, которую так же глупо ловить за хвост, 256