Колпаков, Е. М. Петроглифы Канозера = Rock carvings of Kanozero / Е. М. Колпаков, В. Я. Шумкин ; Рос. акад. наук, Ин-т истории матер. культуры, Кол. археол. экспедиция. - Санкт-Петербург : Искусство России, 2012. - 421, [2] с. : ил., цв. ил.
ТИПОЛО ГИЧ Е СКИЙ АНАЛИЗ TY POL OGY OF ROCK CARVINGS Вторая композиция (в группе k l) — простая: охотник, The second composition (in group k l) is simple: a hunter, неясный предмет в его руке и профильный зооморф, a rod with a ring in his hand, and a zoomorph (presumably предположительно, медведь. a bear) shown in profile. «Охота на лося-оленя» (3) Антропоморф и профильный зооморф, между кото рыми находятся какие-либо предметы. Две сильно повреждённые композиции на скале Одинокой: между человеком и профильным зооморфом плохо различи мые завитки (r0n25, г0п43). Один из зооморфов опре делён по наличию рогов как олень. В группе к7 есть похожее сочетание: антропоморф к7п291 без признаков пола с копьём (?) в левой руке позади вереницы из 5 лосей, к одному из которых при мыкают два стержня с кольцами. “Elk-deer hunting” (3) An anthropomorph and a profile zoomorph, with some objects in between them. Two heavily damaged composi tions on rock Odinokaya: barely discernable volutes be tween a human and a profile zoomorph (r0n25, r0n43). One of these zoomorphs is defined as a deer (because it has antlers). Group k7 has a similar combination: an anthropomorph (k7n291) without sexual characters holding a spear (?) in its left hand, standing behind a string of elks, with two lines connected with rings to one of the latter. Охотник (1) Профильная человеческая фигура на лыжах (kln68). У фигуры изображены фаллос, рука с непропорцио нально большими и широко расставленными пятью пальцами, держащая рогатину над головой. Причём нет явного объекта охоты, хотя над рогатиной имеются две непонятные фигуры, к которым ведут 6 следов от снего ступов. Hunter (1) Profile human figure on ski (kln68). The figure is depicted with a phallus and a hand with disproportionately big and outstretched five fingers holding a bear spear above its head. Any clear object of hunting is absent, though there are two vague figures over the head, with 6 snowshoe imprints lead ing to them. 3 M 324
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz