Колпаков, Е. М. Петроглифы Канозера = Rock carvings of Kanozero / Е. М. Колпаков, В. Я. Шумкин ; Рос. акад. наук, Ин-т истории матер. культуры, Кол. археол. экспедиция. - Санкт-Петербург : Искусство России, 2012.

ТИПОЛО ГИЧ Е СКИЙ АНАЛИЗ TYPOLOGY OF ROCK CARV INGS СЛЕДЫ (196) Изображения отпечатков ног, лап, лыж или лыжных палок. Лыжные (59) К лыжам относятся 7 отпечатков снегоступов овально заострённой формы с двумя или тремя поперечинами (k7n443, k ln 7 4 - kln79). Комплекс, содержащий 31 отпе чаток скользящих лыж, образующих лыжню из двух параллельных прерывистых линий (начиная от k7n21), 18 чашевидных углублений с обеих сторон лыжни, обо значающих следы от лыжных палок, и 3 линейных сле да от лыжной палки справа от лыжни на подразумева емом спуске с горы. Последние точно воспроизводят следы от лыжной палки на рыхлом снегу, когда палка выносится вперёд, слегка задевая за поверхность, и вты кается в снег, — длинная тонкая линия с кружком на конце или близко к нему. Ещё одна группа из 9 коротких линий, вероятнее всего, также изображает лыжню. TRACES (196) Depictions of footprints, ski tracks, snowshoe or ski pole imprints. Ski imprints (68) There are 7 snowshoe imprints representing pointed ovals with two or three cross-bars (k7n443, k ln74 - kln79). A ski- track from 31 imprints of sliding ski, forming two parallel intermittent lines (starting from k7n21), 18 cup-marks on both sides along the ski track, symbolizing the traces of ski poles, and 3 linear traces of ski poles to the right of the track on an imaginary hillside. The latter reproduce faithfully the traces left by a ski pole on loose snow, when the pole, before being planted into snow, is moved forward slightly touch ing the surface, — a long delicate line with a circle at the end or near it. Another group from 9 short lines perhaps represents a ski-track, too. Оленьи (21) 13 фигур в группе Каменный-6 изображают следы север ного оленя почти с фотографической точностью: отпе чатки раздвоенного копыта и двух пальцев в снегу или мягком грунте. Ещё 7 следов в разных группах изобра жают лишь раздвоенное копыто (eln46, k3n47, к7п129, к7п166, к7п255, к7п256, к7п324). Одно изображение состоит из одного большого и двух маленьких круглых углублений (k7n266). Reindeer’s traces (21) 13 figures in group Kamennyi-6 depict reindeers footprints with near-photographic precision: imprints of cloven hoofs and fingers on snow or soft earth. Seven more figures in dif ferent groups portray cloven hoofs only (eln46, k3n47, k7nl29, k7nl66, k7n255, k7n256, k7n324). One figure con sists of one big and two small cup-marks (k7n266). 63 ^ ® ® » © ^ ® <=/& о d ® a v ОО & $!> Ш I 310 I I— i 3 M