Колпаков, Е. М. Петроглифы Канозера = Rock carvings of Kanozero / Е. М. Колпаков, В. Я. Шумкин ; Рос. акад. наук, Ин-т истории матер. культуры, Кол. археол. экспедиция. - Санкт-Петербург : Искусство России, 2012.

ИХТИОМОРФЫ (87) ICHTHYOMORPHS (87) Веретенообразные фигуры с хвостовыми плавниками. Spindle-shaped figures with caudal fins. ТИПОЛОГИЧ Е СКИЙ АНАЛИЗ TYPOLOGY OF ROC K CARVINGS Профиль — анфас 4 фигуры, видимо, изображены в профиль (klnl8, е2п57, k3n26, к7п107). Полной уверенности в этом нет из-за условности изображений. К ним относится и единствен ное изображение с тремя плавниками и хвостом, воз можно, щука. Следующие две фигуры — треска. Profile — en face Four figures appear to have been depicted in profile (k in 18, e2n57, k3n26, k7nl07), though it is impossible to assert this with confidence due to their schematic character. Included into this group is the only figure with three fins, perhaps a pike (klnl8). Ещё 4 фигуры можно также считать профильными, но главной их особенностью является изогнутое дугой тело (k7n440, к7п507, к7п526, к7п545). Напоминают прыгающего дельфина. Профильные ихтиоморфы Profiled ichthyomorphs In addition, 4 more figures can be added to the number of the profile ones, but their main distinguishing feature is their arched body (k7n440, k7n507, k7n526, k7n545). They resemble a breaching dolphin. Все остальные ихтиоморфы изображены как бы сверху: длинное веретенообразное тело, два более или менее симметричных плавника, расположенных ближе к го лове и направленных в противоположные стороны (6 фигур не имеют плавников), широкий (кроме 2) сим метричный хвост (хвостовые плавники) в одной пло скости с грудными плавниками. «Дельфины» “Dolphins" All the other figures are shown as if from top: long spindle- shaped body, more or less symmetrical pair of fins situated closer to the head and directed sideward (6 figures have no fins), broad (except 2 figures) symmetrical tail (caudal fins) in the same plane with the pectoral fins. d 3 M 302