Колпаков, Е. М. Петроглифы Канозера = Rock carvings of Kanozero / Е. М. Колпаков, В. Я. Шумкин ; Рос. акад. наук, Ин-т истории матер. культуры, Кол. археол. экспедиция. - Санкт-Петербург : Искусство России, 2012.

Лоси и олени Elks & deer Подавляющее большинство профильных зооморфов изображено весьма схематично, и для того, чтобы опре делить биологический вид изображённых животных, обратимся сначала к нескольким фигурам с наибольшим количеством деталей. В группе Каменный-7 есть 4 фигуры, выполненные тща тельнее остальных, с чёткой проработкой ряда деталей. Три явных лося или лосихи: с серьгой, характерной отвисшей мордой, горбом, парой ушей, без рогов, на но гах показаны пальцы от 2 до 4 (k7nl, k7n230, к7п245). У одной из них, возможно, обозначено вымя. The overwhelming majority of the profiled zoomorphs are shown very schematically. To define to which exact species the depicted animals belong let us start with the analysis of the figures that have the greatest number of details. Group Kamennyi-7 includes four figures which are exe cuted more carefully that the other. They stand out for the clarity and precision of a number of details. There are three apparent male or female elks, all having the characteristic saggy muzzle, a chin tuft, a hump, a pair of ears, no antlers, and from 2 to 4 fingers on their feet (k7nl, k7n230, k7n245). One of them seems to have an udder. Лоси Elks Одно изображение северного оленя: большие рога, верхняя часть которых загнута вперёд, тупая морда, характерная для оленя форма ту ловища и поза пасущегося оленя (k7n344). Обратившись теперь к другим зооморфам , мы увидим, что лосиная серьга изображена ещё у 17 фигур, и, таким образом, 21 фигуру уверен но можно считать изображениями лосей. % Олень Deer One figure depicts a reindeer: big forward-curved antlers, obtuse muzzle, characteristic body-shape, and the posture of a grazing deer (k7n344). Turning now to the other zoomorphs, we will see that the chin tuft is depicted in 17 more figures, which means that 21 figures can be with certainty considered elk images. Лоси с лосиной серьгой Elks with chin tuft 7 фигур без лосиной серьги входят в композиции с пре- 7 figures, while having no chin tufts, belong to the same дыдущими и выполнены в одном с ними стиле и тех- compositions as the elk images described above and are нике. Их тоже можно считать изображениями лосей, executed in the same style and technique. They too can be Заметим, что только у лосей иногда показаны пальцы regarded as depictions of elks. Worthy of note is the fact that only elks sometimes have depictions of fingers on their feet. на ногах. > г И ^ М ѵ Р Г г Г Лоси без лосиной серьги Elks without chin tuft Характерно, что ни у одной из этих 28 фигур рога не по казаны. Таким образом, все фигуры, идентифицируемые нами как изображения лосей, не имеют рогов, а един ственная несомненная фигура оленя рога имеет. Ещё 13 зооморфов имеют рога, изображённые с разной сте пенью подробностей — всего 14. It is remarkable that none of the figures identified here as images of elks have antlers, which contrasts with the only undoubted deer image which has antlers. There are 13 more zoomorphs with horns, shown with different degree of thor oughness (altogether 14). iro V- i 2 «оленьи» фигуры без рогов входят в композиции с ними. Зооморфы с рогами (олени) Zoomorphs with antlers (reindeers) 2 “deer” figures without antlers belong to the same compositions as the horned zoomorphs.