Колпаков, Е. М. Петроглифы Канозера = Rock carvings of Kanozero / Е. М. Колпаков, В. Я. Шумкин ; Рос. акад. наук, Ин-т истории матер. культуры, Кол. археол. экспедиция. - Санкт-Петербург : Искусство России, 2012. - 421, [2] с. : ил., цв. ил.

ВВЕДЕНИЕ IN T RODUC T ION Трассировка мелом. Каменный-4. 2008 Tracing with chalk. Kamennyi-4. 2008 Обведённые мелом фигуры фотографировались циф­ ровой камерой в ортогональной проекции с масштабом. По фотографиям в программе AutoCAD прорисовыва­ лись контуры выбивок. Общий план группы изображений (развёртка) созда­ вался на основе обмеров, выполненных методом три­ ангуляции с учётом кривизны поверхностей, на кото­ рых располагаются петроглифы. Точками измерений являлись хорошо опознаваемые точки самих выбитых фигур. При этом обмерялись и сами фигуры. Для соз­ дания плана использовались прорисовки фломастером на больших листах прозрачной полиэтиленовой плён­ ки, которые расстилались на поверхности скал. The figures delineated by chalk were photographed with the help of a digital camera, the photos were taken in ortho­ graphic projection with scale. Then the contours of the carv­ ings were drawn using the AutoCAD program. The general plan (unfolded pattern) of each group was done on the basis of measurements taken by means of triangula­ tion along the curvature surface. The measurement points were the most conspicuous points of the carved figures. The figures themselves were measured too. In addition to this, in the process of the creation of plans we used draw­ ings with a felt-pen on large sheets of transparent polyeth­ ylene plastic, which were spread directly over the rock surface. Обмер методом триангуляции. Каменный-1 Measuring bymeansoftrianguiation. Kamennyi-1 11

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz