Кохичко, А. Н. Обогащение речи младших школьников военной лексикой / А. Н. Кохичко // Наука и образование. - 2005. - № 6. - С. 41-54.
А.Н. Кохичко ОБОГ АЩЕНИЕ РЕЧИ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКОЙ 49 Слово образовано от голландского "пелинг” - "определение уровня". ...Тревога! Там, у чёрных скал, Легла на дно подлодка, И командир команду дал: - По пеленгу... наводка!. /Ю. Кушак/ ПЕРИСКОП. Оптический прибор для наблюдений из укрытий танка, подводной лодки, блиндажа. Слово образовано от греческих "пери" - "вокруг", "около" и "скопео" - "смотрю", "наблюдаю". Перископ - "смотрящий вокруг". ...Мы смерти не ищем, мы славы не копим. Мы крышам своим добываем покой. Подводные лодки несут перископы Над самой водой, над самой водой. /Г. Остер/ ПЕХОТА. Род войск, действующих в пешем строю. Слово образовано от общеславянского "пёха" - "идущий пешком". И вот он грянул, день счастливый: Всесильна, яростна и зла, Волной от Кольского залива Пехота хлынула, пошла. /И. Авраменко/ ПИЛОТКА. Летний форменный головной убор у военнослужащих (первоначально у пилотов). Слово образовано от французского "пилот" - "лоцман", рулевой". Вот и взгорье, вот и речка. Глушь, бурьян солдату в рост, Да на столбике дощечка, Мол, деревня Красный Мост. И нашлись, что были живы, И скажи ему спроста Все по правде, что служивый - Достоверный сирота. У дощечки на развилке, Сняв пилотку, наш солдат Постоял, как на могилке, И пора ему назад. /А. Твардовский/ ПИСТОЛЕТ. Ручное огнестрельное оружие. Слово образовано от немецкого "пистоль" - "пищаль". Пистолет - "пищалка". Летчик в лесу, на чужой стороне, Думает: «Есть пистолет, Компас и карта со мной, и при мне Мой комсомольский билет. Мне пистолет не откажет в бою, Смерти же я не боюсь - Или погибну за землю свою, Или к свои доберусь...». /С. Мшалков/ ПЛАНЕТА. Большое небесное тело, вращающееся вокруг Солнца. Слово образовано от греческого "планэ" - "странствование", "блуждание". Планета "блуждающая звезда, а не неподвижная как все остальные звёзды". Давайте будем беречь планету - Во всей Вселенной похожей нету: Во всей Вселенной совсем одна, Что будет делать без нас она?.. /Я. Мазнин/ ПЛЕН. Положение кого-либо, захваченного во время военных действий противником и лишенного свободы. Слово образовано от древнерусского "полон" - "плен". Бой гремел за переправу, А внизу южнее чуть - Немцы с левого на правый, Запоздав, держали путь. Но уже не разминуться, Теркин строю говорит: - Пусть на левом в плен сдаются, Здесь пока прием закрыт. /А. Твардовский/ ПОБЕДА. Успех, достижение в результате преодоления чего-нибудь. Слово образовано от общеславянского "беда" "забота", "беспокойство". Победа - "окончание забот". Вот уж нынче повелось: Рыбаку лишь о путине, Печнику дудят о глине, Леснику о древесине, Хлебопеку о квашне, Коновалу о коне, А бойцу ли, генералу - Не иначе - о войне. О войне - оно понятно, Что война. А суть в другом: Дай с войны прийти обратно При победе над врагом. /А. Твардовский/ ПОБРАТИМ. Породнённый город. Слово образовано от индоевропейского "брат" с помощью приставки "по". ... Нам дружба с соседями необходима. У города нашего есть побратимы: Из гаваней дальних приходят сюда С флажками цветными морские суда. И дети, и взрослые рады гостям. Мы всех приглашаем на праздники к нам! /Я. Ядринцева/ ПОГОНЫ. Наплечные знаки различия на форменной одежде. Слово образовано от исконно русского "гон" - "мера длины". Погоны - "измеряемые в длину". В старину "погоном" называли "ремень для ношения ружья через плечо". На порубежье, в Арктике безлюдной, Неудержимый царствует циклон, И цвет морской волны - не изумрудный: Свинцово-тяжкий, как и небосклон. Как два крыла - погоны в два просвета.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz