Кохичко, А. Н. Этимология в помощь орфографии : пособие для учителя 1-4-х кл. / А. Н. Кохичко ; Мурм. обл. ин-т развития регион. образования, повышения квалификации пед. кадров. - Мурманск : [б. и.], 1995. - 129 с.
Завтрак. Здесь. Калитка. Камыш. Картофель. Колйбри. Коллектив. Коллекция. Слово “завтрак” произошло от слова “завтра”. Раньше “завтрак” называли словом “заутрок” - “еда, следующая за утром” , утренняя еда. Раньше в нашем языке было слово “сь” - “этот” . Ог слова “сь” с помощью суффикса “-де-” произошло слово “сьде”, к которому еще раз добавили слово “сь” - “этот” . Получилось “сьдесь” . Позже “сьдесь” стали произносить как “здесь” . К Очень давно в нашем языке было слово “калита” - “сумка, мешок, карман” , от которо го и произошло слово “калитка” - “кармашек, особое отделение в заборе” . Это слово пришло в наш язык из тюркского языка, где “камышом” называли “тростник” . Название этого вывезенного из Америки расте ния родилось в Италии. Там заморские клубни показались похожими на гриб трюфель: как и он, они росли под землей. “Тартуфоло" - “трюфель, земляная шишка” . Позже “тартуфоло" стали называть “ картофелем” . Это слово пришло в наш язык из языка амери канских индейцев, которые назвали словом “колибри” очень маленькую птичку, пи тающуюся нектаром цветков. Общим для этих двух слов является латинское слово “коллигёрэ” - “собирать” . “Коллектив” - группа людей, объединенных общей работой, учебой, общими интересами. “Коллекция” - собрание каких-нибудь предметов. 116
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz