Кочеулов, Б. Н. Далёкое-близкое : воспоминания / Борис Кочеулов ; МБУК Североморская централизованная библиотечная система, Центральная городская библиотека имени Л. А. Крейна, Информационно-библиографический отдел ; составитель: А.Ефимова ; редакторы: Б. Кочеулов [и др. ; предисловие: Юлия Солнцева]. - Североморск : МБУК СЦБС, 2021.

Пять писем от Гашиной Е.П. (моей бабушки - Б.К.) Данные о бабушке. Моя бабушка (со стороны мамы) Гашнна Евдокия Петровна (...... .1885 —19.07.1963). Когда мы жили у тети Шуры в июне 1957 г (у Чайковских по адресу Невский пр. д. № 85/12 кв. 57.у Московского вокзала) бабушке было 72 года. Умерла в Ленинграде в возрасте 78 лет. Похороны 22 июля 1963 г. на кладбище Памяти жертв 9-го января. 15 марта 1943 г. (Куда:) 1141 полевая почта часть № 99266 Кочеуловой Марии Яковлевне (Откуда:) Саратовской области ст. Жирновка Совхоз Красный партизан Гапшна Е.П. В круглом штампе - СССР БЕРЕЗОВКА ЖЕР. САРАТ. 17 4 43 В круглом штампе - СССР ПОЛЕВАЯ ПОЧТА 1 4 43 Штамп: ПРОСМОТРЕНО ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРОЙ Здравствуйте дорогая мой родныя Николай Ивановичь и Манюрочка и Маленькой Бореюшко шлю вам сердечный привет крепко целую будьте живы и здоровы Милая родная Машинька уведомляю тебя получила от тебя письмо и деньги 500 руб. большое спасибо благодарю тысячу раз 10 марта получили деньги и письмо а 12 марта Зина уехала в камандировку в Саратов вернется к 1ё маю на полтора месяца Милая родная Манюрочка ехать сечас к тебе нимогу до мая месяца дослез жаль мне тебя моя голубка с малюткой Боричкой но помочь ничего немогу Машинька ты пишеш придется ехать тебе в Моршанск зачем ты поедишь в Моршанск кто там тебе родной и кому ты там нужна. Я тебе не советую ехать туда приежжай к нам сюда проси чтобы тебя направляли с работа в Саратов дадут тебе квартеру а на счет работы можешь не горевать я перееду в Саратов к тебе и Боринька будет в покое ведь я тебе писала когда ты брала декретной отпуск приежжала бы к нам сюда и жили бы все в месте и в спокое а то я с ума схожу об тебя все время только и думаешь ох Господи а Зину ты знаешь какая у ней добрая душа она все время говорит почему Мария не едит сюда да здеся спокойнее чем у вас скажи не ужели ты всю жизнь хочешь жить там Напрасно ты так думаешь вопервых губить свое здоровье и ребенка Маня когда получили твое письмо Зина пришла обедать прочитала письмо и говорит ну вот что мать если она не хочет ехать сюда а ты думаешь ехать то поежжай с Олегом ты сама подумай что я буду делать с Олегом и Левой ведь я работаю надо готовить на троих и выстирать а потом меня все время гоняют в камандировки Леву одного я где угодно могу оставить а с Олегом что я буду делать я заплакала больше ничего не могла сказать раньше Зина говорила поежжай к Марии Я Олега оставлю у себя а тут вдруг вопрос поставила ребром я незнай на что подумать или ей жаль меня ей будет плохо или мы ей надоели с Олегом Ну вот гляди как хочешь в мае я могу к тебе приехать только с Олегом а потом Зина сказала поживи ты у Марии а когда кончится война я перееду в Москву и тогда возьму вас к себе совсем 3 дня Олег все делает носит воду пилим мы с н и м дрова а он колит ходит за обедом и за хлебом С моей стороны ехать с Олегом к тебе мне спокойнее если и погибнем то оба вместе не оставлю поели себя проклятье со стороны детей Ну теперь прошу тебя согласна будешь Высылай литер на двоих в мае мы приедим на пиши брать что с собою багаж Машину (швейную - Б.К.) перину, подушки тазики ето все придется здавать если здать багаж может пропасть не дойдет и если тут оставить все равно Зина все растеряет или оставит 198