Киселев, А. А. Записки краеведа / А. А. Киселев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2000. - 333, [2] с. : ил., портр.

Главадвадцатьтретья ПЕРЕПИСКА В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КРАЕВЕДА Написать «да» можно лишь одним способом, а произнести — в миллионах интонаций. Бернард Шоу Его бы слова — да Богу в уши. Народная поговорка О чень важным моментом в краеведческой деятельности является переписка: я, по-видимому, не сразу это понял и не сохранил все письма, которые мне присылали люди, инте­ ресующиеся историей Мурманского края, и копии своих ответов. Когда же уразумел, то стал их беречь и ежегодно складывал в две папки: в одной были письма россиян, а в другой — иностранцев. Как правило, на все письма я отвечал и, чем мог, старался помочь. Но, к сожалению, чаще всего переписка была кратковременной и по получении ответа прекращалась. Однако некоторые письма критического характера лежали у меня по двадцать и более лет —все руки не доходили. И вот только сейчас я хочу расплатиться со всеми старыми долгами (боюсь, что многих критиков уже нет). Хочется также заметить, что переписка с читателями является своего рода лакмусовой бумажкой. Она показывает, как оценивают твой труд другие. Конечно, и тут нет стопроцентной правды. Но все же эта реакция что-то и дает. Кроме того, я считаю, что переписка имеет, по крайней мере, три недостатка: поверхностность (это своего рода пена, и не всегда ясны глубинные процессы), случайность (сиюминутность мнений, суждений), односторонность (в переписке каждый отстаивает свои позиции). И, тем не менее, роль переписки не надо умалять. Эпистолярный жанр существует тысячелетия и будет существовать, пока живет на земле грамотный человек. 271