Киселев, А. А. Очерки этнической истории Кольского Севера / А. А. Киселев ; Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. - Мурманск : Мурманский государственный педагогический университет, 2009.

Прекрасные охотники и рыболовы, карелы не остановились на черте Полярного круга, а вместе с русскими - новгородцами расселились и на Кольском полуострове. Именно это доказывают топонимы карельского происхождения, а их на карте Мурманской области немало. Вот только наиболее известные. На реке Умбе, в 3 км выше того места, где река впадает в Канозеро, обозначен Карельский порог. Был Карельский порог и на реке Муне. Неподалеку от Кицы лежит Карельское озеро (Карелъявр). А на Но- тозере до войны было два Карельских мыса. До 1934 г. между Полярным и Ура-Губой существовала деревня Ка- релинская, или Большая и Малая Карелия. Это селение, его трудно даже назвать деревней, располагалось на берегу одноименной губы, при входе в которую видны оба Карельских острова. А на левом берегу реки Вороньей (в ее верхнем течении) и сейчас высится Карелякова гора. Конечно же, все эти «карельские» названия на географической карте Мурманской области не случайны. Они свидетельствуют о значительной роли карелов в освоении новых районов Кольского полуострова, о проник новении наиболее предприимчивых сыновей карельского племени аж до самого Ледовитого океана. И попутно небольшая цитата из книги А.А. Минкина «Топонимы Мурмана»: «Карелов на Кольском полуострове было немного, и поэтому их владения и поселения, в отличие от русских и саамских, называли Ка рельскими, или Корельскими. Двенадцать топонимов имеют в основе сло во карел, или кареляк. Распространение их показывает район внедрения карелов в саамские владения. Одно из ранних поселений карелов - Ко- рельский погост (около Варзуги) - было разорено мурманами, пришедши ми в 1419 г. на шняках. Об этом эпизоде сохранилась запись в летописях». Из глубины веков О том, что древние племена карелов знали Кольский полуост своими глазами видели Лапландию, которую они называли «мрачный По- хьелой», читаем в карело-финском эпосе «Калевала». Вот как в нем опи сывалась природа Кольского Севера: Много снегу на Похьеле. Много льду в деревне хладной, Снега реки, льда озера, Там блестит застывший воздух, Зайцы снежные там скачут... Карелы в древности появлялись на Кольском полуострове либо в ка честве торговцев, либо в составе военных отрядов, взимающих дань. Но в 50