Киселев, А. А. Очерки этнической истории Кольского Севера / А. А. Киселев ; Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. - Мурманск : Мурманский государственный педагогический университет, 2009. - 145 с.

Сесъю, название которой, возможно, происходит от сись - “гнилой”, то есть - Гнилая речка. Относительно много водных объектов с коми названиями находится в бассейне реки Восточной Лицы. Сама река протекает через озера Гырка- ты и Спасительныты. Ручей Лудковошор (название дано по фамилии) про­ текает через озера Луд-ковоты и Леноозеро и впадает в реку Пину, кото­ рая, в свою очередь, протекает через ряд озер, в том числе через озеро Ва- силийты (Васильево озеро). В бассейнах других рек зафиксированы единичные коми названия. Так, река Некью (от нек - “молоки”), то есть река, где ловили рыбу во вре­ мя нереста, впадает в реку Харловку справа, в 36 км от устья, а в ее верхо­ вье, в озеро Лявозеро, впадает ручей Митрийяков (Ручей Якова Дмитрие­ вича), а в озеро Контозеро, выше по течению реки, сток из озера Кыкаты (от кык - “два”). В бассейне нижнего течения реки Рынды находится озеро Енозеро, в верхнем течении, выше озера Чилиявр, она носит название Егорвась, то есть река Василия Егоровича. Она протекает через озеро Пименпавелты (озеро Павла Пименовича). В реку Пятчему, левый приток Поноя, в верхнем течении, впадают реки Никалайъю (Николаева река) и ручей Ошманюкшор. В первые годы пребывания на Кольском Севере коми использовали старые названия - саамские и русские, лишь иногда переиначивая их на свой лад. В тех же случаях, когда озеро или река, гора или ущелье были безымянными, коми сначала робко, а потом все смелее стали называть их по-своему. Так появились возвышенности Пищальмыльк, Кирилловмыльк, Какпомольмыльк, Макармыльк, Иванлукьямыльк (гора Лукьяна Иванови­ ча), Рочевмыльк (предположительно, в честь Поликарпа Рочева)». Рассуждая о коми топонимах, никак не избавлюсь от мысли, что они появились в течение короткого отрезка времени (25-30 лет) неспроста. Коми-стадники (так тогда звали оленеводов) хотели закрепить за собой территории ягельников и рыболовных тоней восточной части Кольского полуострова. И они делали все для того, чтобы коми названия попали на карты и в блокноты исследователей края. Вот так и получилось, что каре­ лы оставили всего 12 топонимов, а коми в 5 раз больше. В войну, революцию и интервенцию Первая мировая война принесла и кольским коми новые заботы, хло­ поты, расходы и потери. Парни были призваны в армию, мужики постарше были мобилизованы (вместе с оленями) на строительство железной дороги, на переброску грузов из Кольского залива в Улеаборг (в Финляндию). Хо­ тя богатым семьям кое-что удалось подработать на военных поставках, все сжирала инфляция: мука, сахар, соль стали столь дорогими, что пришлось 32

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz