Киселев, А. А. Мурманск в истории улиц и площадей : [к 90-летию рождения города-героя Мурманска] / А. А. Киселев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2006.

Дорогие товарищи, вам выпала большая честь участвовать в применении и освое нии новой техники на морском транспорте. Совершенствуйте ее, держите в полной ис правности и будьте всегда готовы для выполнения возложенных на ледокол задач на благо нашей Родины. Капитан Пономарев. 18 мая 1962 года». Он был награжден тремя орденами Ленина, орденами Отечественной войны II сте пени, Красной Звезды, Трудового Красного Знамени, «Знак Почета», многими медаля ми. Хранилась у него и еще одна почетная награда — серебряный знак, врученный за мужество, проявленное при оказании помощи германскому пассажирскому лайнеру «Монте Сервантес» во время памятной операции по спасению экспедиции У. Нобиле. Имя полярного капитана, кроме улицы, носит транспортно-ледокольное судно «Павел Пономарев» Мурманского морского пароходства. ...К этой справке об улице и человеке, чье имя она носит, мы добавим лишь два факта. Первый — мы нашли в госархиве постановление о присвоении улице имени капита на П. А. Пономарева. Это произошло 11 августа 1971 года. Именно тогда решением Мурманского облисполкома № 559 первой улице второго микрорайона южного въезда в город было дано имя прославленного капитана. Второй факт относится к настоящему времени. Газета «Комсомольская правда» 16 сентября 2004 года сообщала: «Завершено строительство нового тротуара на улице Пономарева». Общая площадь асфальтовой поверхности составила 700 кв. м. На эту работу из городского бюджета было потрачено 525 тыс. руб. Улица имени Капитана В. Я. Орликовой. К западу от Кольского проспекта, на против магазина «Океан», поднимается высокая и довольно крутая сопка. Это и есть Каменное плато — северо-восточный отрог горы Горелой. В начале 1986 года здесь обозначился крупный район современной застройки (по строительной нумерации — 9-й квартал). Старые деревянные двухэтажки, уступами сто явшие на склоне плато, стали исчезать. Причем «расправа» с ними вершилась быстро: еще накануне вечером дом цел, а утром на его месте бульдозер уже разравнивает пло щадку, подминая под себя последние тлеющие головни. Столь же зримо там и тут пошли в рост девятиэтажные корпуса. От проспекта к вершине плато в 1987 году была проложена пешеходная галерея — крытая лестница-переход. Подъем по ней, конечно, нелегок, и не каждому удается преодолеть его на одном дыхании. Зато создана защита от непогоды, предусмотрена и возможность отдохнуть на площадках между лестничными маршами. В «чреве» галереи проходят различные коммуникации, благодаря которым обеспечивается нор мальная жизнедеятельность микрорайона. Справедливости ради надо отметить, что крытый переход возводился и с таким расчетом, чтобы разместить в нем киоски и павильоны, наладить здесь торговлю, облегчить местному населению заботу о по купках. В 9-м квартале наряду с жилыми домами построены школа и два детских сада, от крыты бытовые предприятия, отделение связи, аптека, областная станция юных натура листов. Правда, от первоначального проекта застройки допущены отступления, отчего в микрорайоне пострадало развитие социальной сферы. ...Улица, носящая имя Валентины Яковлевны Орликовой (1915— 1986), лежит на плато по соседству со старой улицей Каменной. Названа в честь одной из первых в стране женщин-капитанов дальнего плавания, Героя Социалистического Труда. 172