Киселев, А. А. Как жили и сражались мурманчане в войну: менталитет северян в 1941-1945 годах / А. А. Киселев. - 2-е изд., доп. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

Франкель, служивший помощником атташе военно-морских сил США в Мурманске и Архангельске до ноября 1944 года. Один из авторов сборника «Северные конвои» недавно писал: «Интересно отметить, что отец адмирала Франкеля эмигрировал в Соединён ные Штаты из Литвы. С 1936 по 1938 год Франкель изучал русский язык в Риге. Он отправился в Мурманск в октябре 1941 года с одним из первых конвоев... Во время своего пребывания в России Франкель, тогда капитан второго ранга, отвечал за ремонт повреждённых американских кораблей, спасение отставших и покинутых кораблей, а также за опёку, спасательные операции, госпитализацию и возвращение домой моряков с потопленных американских судов. Он был очень тесно задействован в союзных операциях по ленд-лизу, поскольку являлся представите лем Военной администрации по морским перевозкам, принимавшим многие от ветственные решения»48. А в Америке вышли воспоминания самого С. Франкеля, который рас сказывает о переходе конвоя в Мурманск и о последовавшем путешествии на поезде в Москву, о том, как он возвратился в Мурманск и развернул там своё представительство в одном из зданий советского военно-морского уп- раачения. Адмирал Франкель описывает подробно свои деловые встречи с советскими представителями в Мурманске, в особенности с адмиралами И. Д. Папаниным и А. Г. Головко. Он живописно повествует о повседнев ных приключениях при исполнении своих обязанностей. Франкель гово рит, что советская сторона не чувствовала себя морально чем-либо обязан ной Соединённым Штатам и констатирует: «В переговорах с коммуниста ми надо помнить, что они считают для себя обязательным получить всё, что можно и как можно больше, и дать взамен как можно меньше. В то же вре мя они думают, что если они не станут принимать участие в переговорах, то на этом прогадают ещё сильнее. Поэтому они пойдут в конечном итоге на соглашение, нехотя, но всё же». Автор мемуаров рассказывал также о соци альном различии в «бесклассовом обществе» и о политических взаимоотно шениях на местах. Другой представитель США господин Кларенсе Е. Олсен, также кон тактировавший в годы войны с русскими, а ныне вице-адмирал в отставке, был разочарован советской иерархией в делах, касавшихся ленд-лиза, осуж дал использование «рабского труда» при разгрузке судов в Мурманске: «Че ловеческая жизнь для них ничто. Лишь бы добиться своей цели». Он очень подозрительно относился к русским. К сожалению, это мнение не единично. Многие американцы после вой ны говорили об «отсутствии духа сотрудничества у советской стороны». 486