Киселев, А. А. Как жили и сражались мурманчане в войну: менталитет северян в 1941-1945 годах / А. А. Киселев. - 2-е изд., доп. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

Сотрудничество с союзниками проявлялось в различных формах —это и совместные военные действия по охране караванов, и помощь в заправке и снабжении судов, и ремонт пострадавших в бою кораблей, и забота о людях. В конце марта 1942 годав конвое PQ-13 вместе выполняли задачи охра нения и сражались с гитлеровцами советские эсминцы «Гремящий» и «Со крушительный» и британские корабли во главе с крейсером «Тринидад». В 150 милях от Мурманска союзники потопили один и повредили два других фашистских эсминца. «Тринидад», получивший повреждения от торпед, ремонтировался нашими судоремонтниками. Вспоминается и такой факт сотрудничества. В начале войны встал вопрос: «А что делать с советскими шахтёрами на Шпицбергене?» Было решено эва куировать их на материк. И вот по договорённости с английским прави тельством туда пошёл океанский лайнер «Эмпресс оф Канада». Рабочие шпицбергенских рудников, а их вместе с семьями было около двух тысяч человек, быстро погрузились на пароход и в сопровождении конвоя прибы ли в Мурманск. Во время этой операции, как вспоминал И. М. Майский, случилось два ЧП. Первое было житейски радостным: в самом начале рейса появились на свет два советских гражданина, которых принимали английские военно- морские врачи. Второе было сложнее: отстали двое рабочих, ушедшие на охоту. Их забрали вторым рейсом, когда вывозили норвежскую колонию. Взаимодействие моряков Северного флота с союзниками по антигитле ровской коалиции приносило, как правило, неплохие и ощутимые результа ты. Были, однако, и неудачи, и трагедии. Достаточно вспомнить обстоятель ства гибели крейсера «Эдинбург» или трагическую судьбу конвоя PQ-17, в гибели которого больше всех виновато британское адмиралтейство. А вот еще одна запись из дневника А. Г. Головко: «17 января 1942 г. ...Поступило новое сообщение: в 23 часа 29 минут к северу от Териберки подорван торпедой английский эсминец “Матабелла”. Через три часа он затонул... Ни у кого из нас нет оснований сомневаться в храбрости, стойкости и неустрашимости моряков английских кораблей, действующих на театре, в тех же конвоях»40. ...Во время проводки караванов гибли не только немецкие самолеты, корабли, подлодки, но и наши советские, американские и английские суда. Не всем морякам удавалось спастись, но помощь друг другу союзники ока зывали постоянно. Североморец А. М. Спиридонов как-то вспоминал, что их катер однажды заметил в открытом море бот под алыми парусами. По чти одновременно наши моряки услышали крики. По красным парусам было видно, что бот не наш, а крики, как ни странно, раздавались по-русски. Об 479