Киселев, А. А. Как жили и сражались мурманчане в войну: менталитет северян в 1941-1945 годах / А. А. Киселев. - 2-е изд., доп. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

В связи с этой историей военного сотрудничества советских и британ ских лётчиков можно отметить ещё две стороны этих контактов. Во-первых, наши авиаторы решили перевооружить английские «харрикейны». С них сняли штатное вооружение — 12 пулемётов «браунинг». Как писал журна лист Игорь Ефремов, их по-западному нежное устройство не выдерживало русских морозов, грязи, тряских взлётных полей, и часто пулемёты отказы вали в бою. Именно тогда советским пилотам, ввязывавшимся в бой, при ходилось идти на таран. Инициатором перевооружения «харрикейнов» сами англичане счита ют Бориса Сафонова — он предложил установить на каждый самолет по четыре 12,7-мм пулемёта. Впрочем, в некоторых полках пошли ещё дальше. Так, в части, которой командовал Н. Ф. Кузнецов, на «харрикейны» стави лись две 20-мм авиапушки и дополнительно — неуправляемые реактивные снаряды РС-82, обычно по 6 штук16. Вторая сторона вышеупомянутых русско-британских контактов —мо рально-политическая. Лётчики двух (81-й и 134-й) авиаэскадрилий 151-го крыла сбили в Заполярье 16 фашистских самолетов, здесь погибло несколь ко их пилотов. Командир авиакрыла Р. Ишервуд, майоры Рук и Миллер и сержант Хоу были награждены орденами Ленина. Один из воевавших в Рос сии английских лётчиков — Нил Камерон стал позже лордом, маршалом авиации... Вышецитируемый Джон Голли писал: «Какой бы мизерной не была эта помощь, это авиакрыло сыграло большую роль в укреплении дружбы наших народов, когда добрая воля и сотрудничество стран были в большой цене. Например, лишь четверо англичан были награждены орденом Ленина, и все они члены 151-го авиакрыла: командир авиакрыла Рэмеботтон Ишервуд, два командира эскадрилий —Тони Рук и Тони Миллер и сержант авиации Вог Хоу, который был первым истребителем по сбитым самолётам в Северной России». Британское правительство тоже в свою очередь отметило высокими наградами четырёх наших лётчиков — Б. Ф. Сафонова, И. К. Туманова, А. А. Коваленко и А. Н. Кухаренко. Они получили высшие авиационные ордена (Авиационного креста). Первые двое из этой четвёрки погибли в боях, Коваленко и Кухаренко умерли уже в мирное время. После разговора о сотрудничестве советских и британских лётчиков в начале войны, давайте коснёмся другой темы — контактов подводников. Раньше этого вопроса практически никто не касался. Вскользь об этом говорил только адмирал А. Г. Головко. И вот совсем недавно в сборнике «Северные конвои» появилась инте ресная статья Д. Брауна, где даются некоторые подробности о действиях 459