Киселев, А. А. Как жили и сражались мурманчане в войну: менталитет северян в 1941-1945 годах / А. А. Киселев. - 2-е изд., доп. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

1941 года в Мурманск пришло постановление ГКО о контроле над пере пиской. В нем было предписано: запретить все почтовые сообщения о во енных объектах; не принимать к пересылке конверты с подкладкой; задер живать всю корреспонденцию с кроссвордами, шахматными задачами, а также открытки с видами; письмо не должно быть больше 4 страниц. Меж дународную корреспонденцию нужно было сдавать на почте лично. Создавалась система полевых почт, вводилась военная цензура под кон тролем органов госбезопасности, увеличился штат т. н. политконтролеров. Вот тогда-то и вошли в жизнь советских граждан знаменитые письма- треугольники. Солдат брал любой лист чистой бумаги, писал на одной сто роне, затем складывал листок, чтобы получился квадрат, а оставшуюся часть листа с подвернутыми уголками заворачивал внутрь треугольника. И все... Оставалось написать адрес и отдать почтальону (почтовых ящиков в тылу было мало, а на фронте не было совсем). И получателю никакой мороки с открытием письма, и цензору удобно. В письмах с фронта или из эвакуации мурманчан часто спрашивали: Много ли в Мурманске разрушений? Цел ли ДМО (Дом междурейсового отдыха моряков)? Не разбомбили ли фашисты «Арктику» (гостиницу)? Как там наша школа (первая, десятая, девятнадцатая)? Бывают ли танцы в ДК им. Кирова? Не уничтожили ли гитлеровцы семиэтажки на пр. Сталина? Но чаще всего эти вопросы оставались без ответа, контролеры готовы были (и часто на всякий случай) вымарать все, кроме — «живы, здоровы и вам того желаем». Вот как выглядело одно мурманское письмо, полученное на фронте (приведем лишь отрывок): «Вчера пять раз объявляли ...(дальше вычеркнуто. Но можно подсчитать, что в уничтоженном слове было 7 букв. Может быть, тут было слово “тревогу”). Подвер гались (опятьдва слова замазаны тушью. Думаю: обстрелу? бомбежке? порт? дома?). Сегодня (опять слово зачеркнуто: обстрел? налет?) начался в семь часов утра. В нашем доме (опять вычеркнуто несколько слов) человек»... Вот такие письма-загадки шли по почте в те дни. Да и то спасибо, что хоть доходили, адресат не обижался, слава богу, родные живы, а что касает ся цензуры, то у них ведь служба. К тому же люди вскоре научились читать между строк. Что же касалось телефонной связи, то приведем лишь одну цифру из официального отчета: за войну городская телефонная связь (ГТС) в Мур манске нарушалась 234 раза. И дополнительно несколько слов о службе воздушного наблюдения, оповещения и связи (ВНОС). 257