Киселев, А. А. Как жили и сражались мурманчане в войну: менталитет северян в 1941-1945 годах / А. А. Киселев. - 2-е изд., доп. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

О понятиях и терминах. Но прежде чем начать повествование ожизни северян в годывойны, давайте опреде лимся с понятиями. Что жетакое в нашем понимании —«менталитет» и «ментальность»? Жизненный опыт показывает, что каждый отрезок времени вносит в наш язык, в наш словарный багаж какие-то новые понятия. Так, в самые последние годы по явились такие определения, как альтернатива, презентация, электорат и др. Среди этих новых понятий есть и слово «менталитет» (о том, что слово это в русском языке новое, говорит тот факт, что в «Словаре иностранных слов в русском языке», вышедшем в Московском издательстве «Юнвес» в 1996 году, этого слова еще не было). Но в гуманитарных науках понятие «менталитет» быстро заняло своё место и ныне широко используется и в России. Вот как, кстати говоря, иронически тракто вала это понятие мурманская газета «Полярная правда» в «Словаре очень делового человека»: «Менталитет. Он же “ментальность”. Всё с тем же трепетно воспринятым в на роде сочетанием “мент”. Если бы представители многоуважаемой профессии узна ли перевод слова, то, возможно, очень бы заважничали. “Мене” (в родительном падеже “ментис”) означает “ум”, “мышление”. Способность мыслить. Чем не комп лимент, извините за рифму, той милиции, которая, как известно, нас бережёт? Совсем другое дело, когда любой малопонятный и неумный поступок извиняют “ментальностью”: “Простите, у него такой “менталитет”... И уже ничего не поде лаешь. Поскольку, что это такое —решительно неясно. На комплимент непохоже. Скорее наоборот. Этакое оскорбление, примерно: “умничанье”. И в самом деле, что это ещё может быть, как не желание своей, простите за выражение, “менталь ностью” показать умственное превосходство над окружающими. Над теми, кто обладает не расплывчатым «менталитетом», а своим собственным “образом мыш ления”»2. На самом деле, понятие «менталитет» значительно шире и объёмнее, и сарказм автора в вышеприведённом примере не совсем уместен. Определение «менталитет» включает в себя не только мышление, но и способы существования того или иного человека, отдельных групп и сословий и даже целых народов. Менталитет —это совокупность (набор, сочетание, соединение) множе ства компонентов (индивидум, семья, общество; сексуальность и любовь; религи озность, тело, душа и болезни; радость, счастье, страдание; работа, будни и празд ники; возрастные особенности; агония и смерть; страхи и надежды; общение; чу жое и собственное; власть и отношение к правительству; природа и окружающий мир; пространство, время и история). Слово (термин, понятие) «менталитет» пришло из латинского языка, от слова mens (mentis) —ум, мышление, рассудок и т. д. (всего более девяти значений). В Европе этот термин стал широко использоваться в литературе с середины XIX века. Но вошёл в оборот исторической науки совсем недавно, во второй половине XX века.