Киселев, А. А. Имидж Финляндии, Швеции, Норвегии и их народов в представлении мурманчан в первой половине ХХ века : в помощь преподавателю и студенту / А. А. Киселев ; Мурм. гос. пед. ин-т. Каф. Баренц-регионоведения. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2000.

пей, 18 овец. Для скота накашивают около 800 пудов сена. Ягеля почти не запасают... Для промысла у него есть лифтербот, фембурн и еще два более мелких судна». В семье Эриксена было 12 человек, и все равно рабочих рук не хватало, и норвежец нанимал батраков. Лов трески, семги, зверо бойный промысел и торговля обеспечивали этому норвежцу безбедную жизнь. Но это было приятным исключением из правил, ибо все норвежцы, как на Мурмане, так и в самой Норвегии, жили по-разному. Об имидже норвежцев в глазах поморов отчасти можно судить по до шедшему до наших дней русско-норвежскому словарику, хранящемуся в одном из музеев Мурманской области. В нем на двух языках перечисляют ся товары торговли, предметы рыболовного снаряжения, одежды, обуви, домашнего быта и т. д. Интересный материал о норвежцах и их влиянии на поморскую жизнь можно найти в лингвистических исследованиях Ива на Севастьяновича Меркурьева. Несколько подробнее о политической стороне имиджа Норвегии в гла зах мурманчан. Жители Кольского Севера интуитивно понимали, что молодое норвеж ское государство, получившее полную самостоятельность только в 1905 году, обогнало Россию и в политическом и экономическом развитии. Мо нархическая форма правления в Норвегии (в начале XX века на престоле был король Хокон VII) сочеталась с работой стортинга (парламента), дея тельность буржуазных политических партий — с борьбой профсоюзов за права трудящихся. Русские были наслышаны о свободе слова, собраний и манифестаций, о легальном социал-демократическом движении. Больше того, в 1907—1909 годах в Финнмарке, в городе Вардё, издава лась на русском языке газета «Мурман», предназначенная для северян. В издании этой газеты (вышло 13 номеров) участвовали как русские, так и норвежские журналисты. Один из них впоследствии вспоминал, как дружно они жили и работали. Политическая система Норвегии позволяла большевикам организовать доставку в Россию «северным путем» пропагандистских материалов (газе ту «Искра», брошюры большевистско-марксистского содержания, анти правительственные листовки и прокламации). Один канал связи действо вал в самом начале века (1901—1903), другой — в канун Первой мировой войны. 14