Кольский Оленеостровский могильник, 1925-2013 = Kola Oleneostrovsky cementery, 1925-2013 / Колпаков Е. М., Мурашкин А. И., Хартанович В. И., Шумкин В. Я. ; Институт истории материальной культуры РАН, Кольская археологическая экспедиция [и др.]. - Санкт-Петербург ; Вологда : Древности Севера, 2019.

к СЗ от головы ■ гарпун с каменным наконечником ■ «шаманская колотушка» под черепом ■ игла ■ ножная кость северного оленя ■ 3 трубчатые, вероятно лебединые, кости ■ 2 челюсти бобра ■ 3 мелкие птичьи косточки и один молочный зуб, может быть, северного оленя (последний, может быть, свалился от костяка VIII-a) к ЮВ от головы ■ 2 поворотных гарпуна (задней стороной вверх) ■ 3 осколка кремня ■ 2 куска обожженого дерева (?) ■ долото из кости оленя (обнаружено в коллекции среди костей оленя) к ЮВ от сочленения левой руки ■ два наконечника, кремневый и бронзовый ■ одна птичья кость у правой кисти ■ нож (может быть, был всунут в руку) между берцовыми костями ■ пять пильчатых наконечников стрел ■ остатки дерева (сосны, вероятно, от колчана) к СЗ от правой плечевой кости ■ раковина Муа truncata (может быть, случайно бывшая в песке) между берцовыми костями, к ЮВ от них и около ступней ■ куски обожженого неопределенного предмета 17 Погребение VIII Burial VIII Grave : beneath skeletons IV and V. Depth : 0.68–0.80 m from the present day surface. Skeleton: on back, face oriented towards SE. Left arm on waist, right arm on pelvis. Orientation : NE. Age : adult [Якимов 1953]. Sex : male [Шмидт 1930; Якимов 1953]. Construction : on bedding; boulders on either side of the pelvis and two boulders at the foot. The bedding seems to have covered the skeleton also from above. Могила : под IV и V костяками. Глубина : 0.68 – 0.80 м от современной дневной поверхности. Скелет: на спине, лицом к ЮВ. Левая рука на пояснице, правая на тазе. Ориентировка : СВ. Возраст : зрелый [Якимов 1953]. Пол : мужской [Шмидт 1930; Якимов 1953]. Конструкция : на подстиле; валуны по два с обеих сторон таза и 2 в ногах. Повидимому, подстил закрывал костяк и сверху. Инвентарь Finds 3 1 2 4 5 7 8 9 33 13 10 11 12 25 26 14 NW of head ■ harpoon with stone head ■ «shaman's rattle» under skull ■ needle ■ reindeer lower limb bone ■ 3 tubular (swan?) bones ■ 2 beaver jaws ■ 3 small bird bones and 1 deciduous (reindeer?) tooth (the latter might have been originally associated with skeleton VIII-a) SE of head ■ 2 toggling harpoons (rear side up) ■ 3 chips of flint ■ 2 pieces of burnt wood (?) ■ deer bone chisel (found in the collection among the bones of a reindeer) SE of left arm joint ■ two points (flint and bronze) ■ bird bone near right hand ■ knife (perhaps it was popped in the hand) between shinbones ■ 5 serrated arrowheads ■ wooden remains (pine; probably, remains of a quiver) NW of right humerus ■ Муа truncata shell (its association with the burial is under question) between shinbones, SE of them and by the foot ■ pieces of unidentified burnt object 30 17 Kola Oleneostrovsky cemetery есть изображение и отмечен на чертеже есть изображение, но нет на чертеже нет изображения, но отмечен на чертеже the image is presented & marked on the plan the image is presented but not marked on the plan the image is not presented but marked on the plan X X X X X X 63 31 32