Кольский Оленеостровский могильник, 1925-2013 = Kola Oleneostrovsky cementery, 1925-2013 / Колпаков Е. М., Мурашкин А. И., Хартанович В. И., Шумкин В. Я. ; Институт истории материальной культуры РАН, Кольская археологическая экспедиция [и др.]. - Санкт-Петербург ; Вологда : Древности Севера, 2019.

Погребение 19-4 Burial 19-4 К Ю от погребения 19-3. Могильная яма : общая для погребений 19-3 и 19-4 (см. Погребение 19-3). Глубина могильной ямы : 0.4 м от валунов обкладки, 0.7–0.8 м от современной дневной поверхности. Конструкция : костяк находился в деревянной лодке- кережке 2 × 0.55 м (+ форштевень 0.1 м). Корма (западный конец) трапецевидная в плане шириной 24 см. Нос (восточный конец), в плане заострённый, переходил в горизонтальную полосу – форштевень. Лодка была накрыта выпуклой деревянной крыш- кой, повторявшей обводы корпуса. По всему периметру лодки, заходя и на форштевень, распола- гались фрагментированные полосы чёрно-серой минерализованной смолы шириной до 4 см. Полосы минерализованной смолы вдоль бортов имеют в основном Т-образный с короткой ножкой профиль и отпечатки древесной волокнистой структуры вдоль всех своих поверхностей. От правого борта полоса минерализованной смолы отступала на несколько см к С. На этих полосах, напротив верхних эпифизов бедренных костей и верхних эпифизов плечевых костей, были группы (всего по 4) поперечных канавок. В корме полосы минерали- зованной смолы и большое количество мелких фрагментов стояли вертикально-наклонно. В корме под дном лодки была найдена толстая овальная пластина 7 × 5 см из минерализованной смолы с отпечатком косого торцового среза дерева и отверстия в нём – замазка отверстия от сучка в доске днища. По этой замазке и по выступу на ней можно вычислить, что толщина днища лодки была не менее 1.6 см, а ширина доски – не менее 6 см. Под крышкой над костяком и по его бокам находилась тончайшая чёрно-серая деревянная «обёртка» – вероятнее всего, береста, которой был накрыт или обёрнут погребённый. Она фиксировалась над ногами, грудной клеткой и черепом (мелкие фраг- менты, похожие на неё, под костяком). Над оберткой (видимо, в крышке) над областью берцовых костей продольно располагались две пластины минерали- зованной смолы длиной до 13 см. Левый борт упирался в правый борт лодки 19-3. Над лодкой находились остатки досок, ориентированные в основном вдоль неё. Судя по всему, это перекрытие могилы, которое опиралось своими концами на торцы досок, укреплявших ЗСЗ и ВЮВ стенки могильной ямы. S of burial 19-3. Grave pit : common for burials 19-3 and 19-4 (see Burial 19-3). Grave pit depth : 0.4 m from the cairn boulders, 0.7-0.8 m from the present day surface. Construction : skeleton was in a wooden boat-kerezhka, 2×0.55 m (+ stempost 0.1 m). The 24 cm wide stern (western end) was trapezoid in plan. The front (eastern end) was pointed in plan and passed into a horizontal stripe – stempost. The boat was covered by a convex wooden lid which followed its shape. Scattered along the entire perimeter of the boat, including the stempost, were fragmented stripes of black-gray mineralized tar uo to 4 cm wide. The stripes that ran along the boards had mainly T-shaped profiles (shorter vertical leg) and imprints of wood fibrous structure on their surfaces. The stripe associated with the right board ran several cm N of it. The stripes were crossed with four groups of transverse grooves located opposite the proximal ends of femoral and humeral bones. In the stern area, the stripes and many of their fragments were found in a vertically- inclined position. An oval thick (7×5 cm) bar of mineralized tar, bearing an imprint of an obliquely cut piece of wood with a whole in it (mastic used to fill a knothole in the bottom) was found in the stern area under the bottom of the boat. Judging by this piece of filler, the thickness of the bottom was not less than 1.6 cm and the width of the corresponding plank was not less than 6 cm. Above the skeleton (beneath the lid) and on both sides of it were found remains of black-gray wooden «wrap» – in all likelihood, the body was covered with (or wrapped in) bark. This «wrap» was traced over the legs, ribcage and skull (small fragments of the same material were found also under the skeleton). Two longitudinally placed blade-like pieces of mineralized tar up to 13 cm long were found above the wrap (evidently, in the lid) over the lower leg bones. The left board was tightly adjacent to the right board of boat 19-3. The boat was overlain with remains of planks oriented mostly along its long axis. In all likelihood, this was the grave cover which rested on the ends of planks used to strengthen the WNW and ESE walls of the grave. Конструкция Kola Oleneostrovsky cemetery Construction 293