Кольский Оленеостровский могильник, 1925-2013 = Kola Oleneostrovsky cementery, 1925-2013 / Колпаков Е. М., Мурашкин А. И., Хартанович В. И., Шумкин В. Я. ; Институт истории материальной культуры РАН, Кольская археологическая экспедиция [и др.]. - Санкт-Петербург ; Вологда : Древности Севера, 2019.

Cross section view of the lid and covers of boat-kerezhka 19-3. View fromN К Ю от погребения 19-2. Могильная яма : общая для погребений 19-3 и 19-4. С северной стороны через пологую ступеньку сливалась с соседней могильной ямой, которая располагалась выше. Южная стенка – двухступенчатая в разрезе. С З и В переход от заполнения ямы к материковому песку совершенно плавный, несмотря на то, что с этих сто- рон яма была укреплена деревом. На дне ямы на- ходился настил из жердей и досок положенных поперёк (ориентированных ССВ-ЮЮЗ). То, что некоторые плоскости древесного тлена на дне ямы являлись жердями, обосновывается тем, что у одной из этих плоскостей сохранился округлый в сечении участок диаметром 3 см – «трубка» из коры, запол- ненная песком. На одном участке настил, выходя из под лодки 19-4, загибался вертикально вверх по правому борту лодки 19-3. Таким образом, кроме общего настила для 19-3 и 19-4, был один участок относящийся только к 19-4. Этот участок показывает, что погребение 19-4 было совершено позже погребе- ния 19-3. З и В стенки ямы были укреплены верти- кально стоявшими досками (волокна вертикально), углубленными в материковый песок на 15–20 см. Вдоль Ю края ямы (к Ю от погребения 19-4) на дне лежали остатки бревна, а над ним – жердь шириной до 6 см и длиной около 1 м с четырьмя поперечными нарезками в средней части. К С от восточной части погребения 19-3 также находились остатки одного или двух бревен. По деревянным конструкциям размеры общей могильной ямы 2.1×1.1 м. Глубина могильной ямы : 0.4 м от валунов обкладки, 0.7– 0.8 м от современной дневной поверхности. Могильная яма Grave pit Перекрытия и крышка лодки-кережки 19-3 в разрезе. Вид с С S of burial 19-2. Grave pit : common with burials 19-3 and 19-4. On the N it merges with the neighboring grave situated above it. S wall – two-stepped in cross section. From W and E the transition from the grave fill to native sand is very smooth notwithstanding that the W and E walls of the pit were strengthened with wood. The bottom of the pit was covered with transversely laid planks and poles (oriented from NNE to SSW). That some of the stripes of wood decay were remains of poles is evidenced by the fact that one of these stripes had a circular cross section of 3 cm in diameter – bark «tube» filled with sand. In one area, the bottom cover coming out from under boat 19-4 was bending upwards following the curvature of the right board of boat 19-3. Thus, in addition to the common cover for 19-3 и 19-4 there was an area related solely to 19-4. This area shows that burial 19-4 was made at a later time than burial 19-3. The W and E walls of the grave were strengthened with vertical planks (fibers go vertically) driven into the bottom (native sand) to a depth of 15–20 cm. Remains of a beam lay on the bottom, parallel to the S wall of the grave (S of burial 19-4), and above the beam was a pole up to 6 cm wide and about 1 m long with four parallel incisions in its middle part. Remains of one or two beams were also found N of the eastern part of burial 19-3. Judging by the wooden structures, the size of the common grave pit was 2.1×1.1 m. Grave pit depth : 0.4 m from the cairn boulders, 0.7-0.8 m from the present day surface. Погребение 19-3 Burial 19-3 Kola Oleneostrovsky cemetery 269