Кольский Оленеостровский могильник, 1925-2013 = Kola Oleneostrovsky cementery, 1925-2013 / Колпаков Е. М., Мурашкин А. И., Хартанович В. И., Шумкин В. Я. ; Институт истории материальной культуры РАН, Кольская археологическая экспедиция [и др.]. - Санкт-Петербург ; Вологда : Древности Севера, 2019. - 479 с. : ил., цв. ил.

Kola Oleneostrovsky cemetery Погребение 18 Burial 18 Могильная яма: не прослеживалась. Глубина: 0.5 м от современной дневной поверхности. Скелет: закладки зубов и фрагмент нижней челюсти младенца. Возраст: до 1 года. Пол: неопределим. Конструкция: чёрно-коричневая плотная органическая масса, овальная в плане 0.96 × 0.6 м, ориентированная СВ-ЮЗ по длинной оси, с выступом на восток, в пределах которого лежал камень 17 × 13 см; в разрезе – вогнутая, двухслойная. На ней три деревянных плашки шириной 2 см: одна по линии В-З длиной 62 см и две, почти под прямым углом к первой, длиной 41 см и 47 см, образуя букву Н. Все находки располагались внутри органической массы или между её слоями, в том числе множество фрагментов длинных пластин шириной 2–4 см из минерализованной смолы, которые складывались в две линии вдоль длинной оси «овала». ■ костяная проколка Grave pit : undetected. Depth : 0.5 m from the present day surface. Skeleton : tooth buds and a fragment of an infant's mandible. Age : up to 1 year. Sex : unidentifiable. Construction : black-brown compact organic mass, oval in plan, 0.96×0.6 m, concave and two-layered in profile, oriented NE-SW, with a protrusion to the east. Within the protrusion there was a stone of 17×13 cm in size. Atop the mass there were three wooden plates, each 2 cm wide. One of them was 62 cm long and oriented E-W, whereas the two other, 41 and 47 cm long, were placed at nearly right angles to it forming letter H. All finds, including numerous fragments of long, 2–4 cm wide blade-like pieces of mineralized tar (they formed two lines along the long axis of the «oval»), were within the organic mass or between its layers. ■ bone perforator Закладки зубов и фрагмент нижней челюсти младенца (вверху), костяная проколка (внизу), пластины минерализованной смолы в расчистке. Вид сверху сЮ Tooth buds and a fragment of an infant's mandible (in the top of frame), bone perforator (in the bottom of frame), plates of mineralized tar. Top view from S 1 Инвентарь Finds 231

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz