Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008.

Сумский Посад (иначе - Сумпосад, Сума), расположенный на берегу реки Сумы, недалеко от ее впадения в Белое море, «был построен в 1584— 1586 годах для защиты от нападения шведов -финляндцев , но Сумская волость известна с 1436 года», сообщает «Географиче- ско-статистический словарь Российской импе рии». Еще в середине прошлого века Рейнеке высказал предположение о том, что название Сума дано первыми обитателями этих мест, фин ским племенем suomalaiset. Известный советский финно-угровед Д.В.Буб- рих усматривает в основе топонимов Сумский Посад, Сума, Сумозеро, Сумостров древнерус ский термин «сумь», обозначающий и одно из главнейших племен Финляндии - suomi, и в «более древнем значении» - саамов. По его мнению, самоназвание саамов saamme (у других авторов - saame, saabme и т.п.) - одного проис хождения с этнонимом suomi (отсюда и близость в их звучании, отразившаяся на русской почве в образовании общей для них формы -сумь). Другие исследователи Карелии, например историк С.Гадзяцкий и лингвист В.Лескинен, ссылаясь на письменные источники, в которых саамы выступали то как лопь (их прозвание у русских: из карельского Іаррі), то как сумь (их самоназвание, усвоенное русскими), факти- С УМСКИЙ ПОСАД сумпосадский сумпосадцы сумліне 89