Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008.

Е Г Е Ж А Город Сегежа расположен на западном берегу Выгозера, при впадении в него реки Сегежи, берущей начало из Сегозера. Выросший в годы советской власти в глухо мани, на месте небольшой деревушки (в связи со строительством целлюлозно-бумажного ком бината и лесозавода), крупный рабочий поселок в декабре 1943 г. получил статус города, а в 1945 г. стал центром административного района. Свое происхождение основа названия Сегежа ведет от карельского sees (род. падеж sekehen) - «чистый, светлый» (кар. Seesjarvi - рус. Сего- зеро). Как и в случае с названием Пудож, геогра фический термин выпал, а определяющий его компонент в форме родительного падежа сохра нился. Процесс перехода звуков хорошо уклады вается в закономерности карельской и русской фонетики: «h» перешло в «š» (sekehen -» sekešen); при усвоении названия русскими глухие соглас ные в положении между гласными могли перейти в звонкие (sekešen -» сегежен), откуда образо валась форма Сегежа (река, деревня, а затем город). Отсутствие надежных этимологий для данного топонима восполняется обилием легенд и пре- сегежский сегежане сегежцы С ОРТАВАЛА сортавальский сортавальцы 83