Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008.

И та и другая этимология гипотетически имеют право на существование, как и еще одна, пред ложенная финским ученым Т.Итконеном. Он сопоставляет топонимы Нижняя Конда (Мурман ская область), а также Kontajarvi, Kontivaara, Kontajoki (в Финляндии) с саамским kondokk - «земля для оленей, ловля оленей». Итак, пока очевидно одно: все топонимы на kond- на территории Карелии - финноязычного происхождения. В их основе могут быть разные слова (kondii, kondu, kondokk возможно, и дру гие), но с течением времени при усвоении названий русским населением все отличительные особенности сгладились. Учитывая произношение каждого из них местными жителями (карелами, вепсами), можно попытаться определить их значение. Все сказанное касается первого компонента в названии Кондопога, выяснение значения которого затруднено тем, что население в окрестностях современного города давно русифицировалось*. Относительно другой составной части топо нима «-пога» мнения более или менее сходятся: в ней усматривают прибалтийско-финский гео графический термин (Kap.pohja, pohju, pohd ', вепс, pohd', pohj, pohg', фин. p o h j a - «основание, дно, крайняя часть залива»). Этот формант представлен в качестве составной части в топо нимах Чучепога (Архангельская область), Кондо пога, Кильпога, а также как самостоятельное название Пога (два населенных пункта в Архан* Добыча мра мора в Белой Гэре и Тивдии требо вала притока насе ления со стороны. 59