Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008.

* В Карелии «конду» часто вхо дит в состав мик- ротопотшов. Данная основа была общеупотребительна в топонимии на территории с финноязычным насе лением и могла быть представлена в названии Кондопога, как считают топонимисты А.И.Попов, A.К.Матвеев и их финские коллеги Я.Калима, B.Ниссиля. Однако еще в прошлом веке А.Погодин в статье «К вопросу о древнем населении нашего Севера» писал: «Слово kontio... не есть в составе топо нимов Кондусельга, Кондопога, Конд- озеро. Это карельское kondu (крестьянский двор, хозяйство), фин. kontu, вепс. kond. Распространено на Се вере». Такую возможность не отрицают и выше упомянутые финские ученые. Особенно хорошо соотносятся с данным зна чением топонимы, в которых основа kond- высту пает в роли не определения, а определяемой части, то есть является географическим термином, нап ример, Погранкондуши - полуперевод карель ского Rajakondu (raja - «граница»), В Писцовых книгах представлены топонимы Гедеконда, Егоко- нда. Последнее, судя по всему, есть не что иное, как видоизмененное jogikondu, так как тут же записано: «поч[инок] старой на Речном селе словет Егоконда» (с. 101)*. Со смысловой точки зрения все как будто оправданно: распространены же в географичес кой номенклатуре Русского Севера многочис ленные топонимы типа Пертозеро, Пертнаволок (кар. per't'i, вепс, per't', фин. pirtti, саам, perrt— «изба, избушка, дом»). 58