Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008. - 128 с.

ижи Знаменитый остров Кижи в северной части Онеж­ ского озера славится замечательными произве­ дениями древнерусского народного деревянного зодчества, среди которых особое место занимают Преображенская (1714 г.) и Покровская (1764 г.) церкви. В прошлом это был центр Спасского Киж­ ского погоста, куда входили населенные пункты всего Заонежского полуострова и окрестных островов. Название острова, возможно, отголосок далеких времен, когда на нем аборигены устраивали народные празднества с танцами и игрищами, возможно, связанные с культовыми обрядами. Сопоставим топоним с карельским словом kizat- «игрища», Кижасаари - «остров игрищ». Правда, высказывалось мнение, что название острова - производное от карельского или вепс­ ского keza (фин. kesa) - «лето», в переносном значении «юг», в подтверждение чему приводи­ лась параллель с расположенным к северу от острова селом Толвуя (<talvi/oja в переводе «зимний ручей»). Историк и краевед В. Агапитов возводит Кижи к кар. kiidzin - «водяной мох», который добывали здесь для хозяйственных нужд. кижскии кижане 55

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz