Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008.

kivos, фин. kinos - «сугроб»), основываясь на внешнем впечатлении, которое производил водопад. Белая стена низвергающейся воды на фоне темно-зеленого леса, действительно, издали могла напоминать сугроб снега. О громадном, белом от пены и брызг падуне писали почти все, кто побывал на Киваче. «Река была покрыта пеною, и чем ближе подъезжали, тем пена сия была гуще и, наседая на берега, казала оные как бы унизанными белыми каменьями... Чернота гор и седина бьющей с шумом и меняющейся воды наводят некий приятный ужас и представляют прекрасное зрелище» (Г.Р.Державин); «...от водопада до моста образуется род озера, покры того сплошной пеной. Вид пены, напоминающей снег, особенно красив от контраста его со свежею и густой зеленью обоих берегов реки. Местами пена ложится у берегов большими наслоив шимися буграми и пропадает совсем только за несколько верст от водопада» (В.Свищов); «С моста видна лишь сплошная белая стена водопада» (М.А.Круковский). Красиво, но... не убедительно. В Карелии существует ряд подобных названий (обознача ющих в основном небольшие географические объекты), для сравнения которых со снежной горой нет никаких оснований. Финский ученый В.Ниссиля приводит, например, такие топонимы: Kivatšukoski (р. Важина), Kivatšulambi (Свят- озеро), Kivatšund'ogi, -d'arvi (Пряжа), Kivatšu 53