Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008. - 128 с.

видеть в названиях типа Бохта, Охта, Ухта географический термин со значением «протока, река». Речной термин в элементах «ухт», «охт», «ахт», «яхт» предполагает топонимист Е.М.Пос­ пелов. На основании имеющегося соответствия лакса - лакша - лахта в значении «залив» он допускает существование подобных рядов из пере­ численных выше элементов: окса - окша - охта; укса- укша - ухта. Значение терминов окса, окша, укса, укша известно - «небольшая река, приток, рукав». Следовательно, это же значение имеет элемент «ухт». И все-таки приходится пока соглашаться с мне­ нием автора «Краткого топонимического сло­ варя» В.А.Никонова, который считает предло­ женные другими учеными этимологии недоста­ точно надежными. Пожалуй, ни одно из географических названий, если брать близкие фонетические соответствия, не имеет столь широкого диапазона распространения, как Кемь. К названию Кемь (река на севере Карелии и одноименный город в устье ее на берегу Белого моря) по своему внешнему облику могут при­ мыкать топонимы Кама (приток Волги), названия рек Кем и Хем в бассейне Енисея и много­ численные тувинские реки на «-хем»: Бий-хем, К емь кемский кемліне 49

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz