Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008.

Спустя несколько тысячелетий (около 2500 лет до н.э.) началось движение в Карелию племен из Волго-Окского бассейна. Этот поток был более мощным, и немногочисленные первые поселенцы посте пенно растворились в нем. Трудно сказать, на каком языке говорили те, от кого остались неясные для нас названия. Не исключено, что эти загадочные топонимы так и останутся неразгаданными. Следующий пласт в топонимии Карелии-саамский. В него входят географические названия, которые расшифровываются при помощи саамского языка1. Саамы - наиболее древние из известных нам жителей Карелии. Саамская топонимия также распространена на обширной территории. Помимо Республики Карелия и Финляндии, она захватывает час тично Ленинградскую, Вологодскую и Архангельскую области, Республику Коми, простирается и дальше, однако ввиду того, что топонимия Севера еще изучена недостаточно, трудно судить о ее границах более определенно. Проживая раньше значительно южнее своего настоящего место пребывания (Кольский полуостров), саамы оставили след в топо нимии по всей территории Карелии. Поскольку далекие предки нынешних саамов2были немногочис ленным племенем бродячих охотников, рыболовов и оленеводов, количество выявленных названий саамского происхождения в 1 Саамы близки по языку к прибалтийско-финской группе. В настоящее время саамы проживают с, Российской Федерации (на Кольском полуострове), в Северной Финляндии, в Швеции и Норвегии. Всего их по различным оценкам насчитывается от 50 ОООдо 80 ООО человек, из которых примерно только половина говорит по-саамски. 2 В древнерусских источниках название саамов-«лопари», «лопь», «дикаялопь». II