Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 31,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2008.

300 тысяч карточек с названиями на карельском, вепсском, финском, саамском и русском языках, записанными от местных жителей во время экспедиции и извлеченными из письменных и архивных источников. Для сравнения: в Ономастическом архиве Финляндии (Nimiarkisto) более двух миллионов единиц хранения. Важно собирать и изучать географические названия, которые образно называют - «язык земли». Благодаря топонимам мы можем прочесть немало страниц из жизни населения края в прошлом. Изучение их поможет сохранению и передаче последующим поко лениям социально значимой памяти исторических и культурных сведений о нашем крае.