Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 38,5 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 1982.

СОРТАВАЛА на пересечении историче ских путей различных пле менных групп и народ ностей. Легендарная кор ел а ', ко лыбелью которой считается Карельский перешеек, прежде чем утвердиться в северо-западном Приладо- жье, оттеснила на север пер вожителей — саамов. З а тем в течение нескольких веков она сама выдержи вала натиск со стороны шведов. В конце концов те группы карел, которые тес нее были связаны с русской государственностью, не же лая оставаться под властью шведских захватчиков, по кинули эту территорию. До 1940 года район Сортава лы входил в состав Фин ляндии. С другой стороны, даже весьма противоречивые све дения об основании монас тыря на острове Валааме (IX—XIII вв.) свидетель ствуют о раннем проникно вении на северное побере- 1 В первых источниках это племя называется «kirjala». жье Ладожского озера нов городцев. Во времена швед ской интервенции здесь по указанию русского прави тельства возводились ук репленные поселения — острожки. С какого времени существу ет населенный пункт Сорта- вала — Сердоболь?1 Воз никло ли русское название путем переосмысления фин ского или наоборот? Име ются ли соответствия Сор тавале в топонимии Каре лии вообще? Как широко было распространено личное имя Сортава? Вопросы, во просы... На них еще пред стоит ответить исследова телям. 1 По энциклопедии Брокгауза и Ефрона, г. Сердоболь основан в 1617 году (после Столбовского мира). В I томе «Очерков истории Карелии) (с. 125) сказано, что Сортавала основана в первой по ловине XVII века, а на с. 106 го ворится об активных действиях против шведов в 1582 году пар тизан под руководством Кирилла Рогозина, крестьянина из Сердо- боля. 82