Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 38,5 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 1982.

п у д о ж ным «пряжа» финскому уче ному представляется весьма сомнительной, если не иметь в виду обозначение лица, связанного по роду деятель ности с прядением, пряжей. Заметим, что прозвища у людей бывают самые не ожиданные. И все-таки ско рее всего имеет место слу чайное звуковое совпадение или же переосмысление то понима, непонятного рус ским, но близкого по звуча нию со знакомым словом «пряжа». Название зафиксировано с середины XVII века (1646 или 1651 г.) в форме: «дер. Пряжа на Пряже озере», «дер. Падлово на Пряже озере» и т. д. Среди карел бытует название Теги. ПУДОЖ Пудожский, пудожане Как населенный пункт Пу дож известен очень давно. Одно из первых упомина ний Пудоги, или Николь ского Пудожского погоста, находим в Новгородской ле тописи под 1448 годом: «...Каргополь и Пудогу по- воеваша и пограбиша шест- ники». Название по происхожде нию —■ прибалтийско-фин ское. По-видимому, оно вос ходит к древнему вепсскому pudas 1 или карельскому puvas, род. падеж pudahan, putahan (ср. фин. pudas, род. падеж putaan) — залив, рукав реки, протока. Эту этимологию поддерживают ученые Э. Сетяля, В. Нисси- ля, М. Фасмер. Подобное ' В исторических документах го ворится о пребы вании чуди (ве си) на восточном берегу Онеж ского озера. 76