Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 38,5 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 1982. - 116 с.

ПОВЕНЕЦ дом) занимал первое место среди торговых поселений. Формально топоним — явно русского происхождения. По мнению известного со­ ветского топонимиста В. Никонова, название возникло из приставки по- и корня «венец»— верх, бровка горы, то есть мест­ ность по краю возвышен­ ности ’. В описаниях прежнего По- веица указывается, однако, что населенный пункт рас­ положен на ровном и низ­ менном берегу Онежского озера, при впадении в него реки Повенчанки. Возмож­ но, такой характер имели берега реки, и сначала имен­ но она получила название, которое затем было перене­ сено на возникшее в ее устье поселение. Но поскольку ре­ ка небольшая, могло быть и наоборот: она получила название от места, через ко­ торое протекала. 1 На гербе города П овенца в XV I I I веке бы ли изображены го ­ ристый берег на светло-голубом поле и 7 рыб в полукружье. Слово «венец» в прошлом, как и сейчас, было много­ значным. В. Даль приводит несколько его значений: «кольцо, обод, обруч, окружность; тягло, семья, двор, дым, хозяйство; гор­ ный хребет кругом, полу­ кругом, уступ плоской воз­ вышенности, окружающей низменность; раздолы рек, поречье; честь, слава, почет, украшенье, почетное повер- шенье дела; награда, слав­ ное возмездие...» Одно из этих значений мог­ ло быть положено в основу названия. Возможно также, что в нем заключен некий символический смысл. Срав­ ни топонимы Ландскрона и Кронштадт. Первый (в пе­ 71

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz