Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 38,5 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 1982.

О том, что в Карелии води лись и водятся зайцы, лисы, медведи и прочие живот ные, говорят топонимы: Янисъярвн, Янишполе, река Янис (кар. d'aniz, вепс, g'anis, фин. janis — заяц); Реболы, Репоярви (кар., вепс, reboi, фин. геро — ли са), Контиолахти (кар., вепс, kondii, фин. kontio — медведь). Немало «птичьих» и «рыб ных» названий: Коткозеро в переводе «орлиное озеро», Варишпельда — «воронье поле», Линдозеро — «пти чье озеро», Куркиёки—«жу равлиная река». Часто повторяются «окуне вые» озерки, заливы, лам- бы — Ахвенламби (от кар., вепс., фин. ahven — окунь); «плотичные» — Сяргилахта, Сяргозеро (от кар., вепс, sar'g, фин. sarki — плотва); «лещовые» — Лахнуоя (от кар., вепс, lahn, фин. lah- па — лещ). Таким образом, в топони мах отражены те особенно сти, которые имели сущест венное значение для жизни и деятельности человека в прошлом. Новый этап в развитии про цесса называния относится ко времени возникновения постоянных поселений, что было связано с переходом к земледелию и скотовод ству. В труднопроходимой мест ности, какой с седой древно сти до недавнего прошлого была Карелия, большое зна чение имели реки и озера не только как источник су ществования, но и как сред ство передвижения. Поэто му наши предки предпочита ли селиться по побережьям рек и озер, особенно на концах водных систем. Об этом свидетельствует, наря ду с данными археологии, анализ названий населен ных пунктов Карелии. Из тысячи с лишним названий (по данным 1966 года) в 363 употреблены термины, свя занные с понятиями водной системы: Пергуба, Арзияр- ви, Хомякоски, Хаудапорог, Хетоламбина, Хотинлахти, Совдозеро, Каратсалми, Куккасаари и т. д. Поселения частично распо лагались и на возвышенных участках суши. 157 топони мов имеют в своем составе 26