Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 27,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 1976.

ме: «дер. Пряжа на Пряже озере», «дер. Падлово на Пряже озере» и т. д. Среди карел бытует название Теру. Как населений пункт Пудож из вестен очень давно. Одно из первых упоминаний Пудоги, или Николь ского Пудожского погоста, находим в Новгородской летописи под 1448 годом: «...Каргополь и Пудогу по- воеваша и пограбиша шестники». Название по происхождению — при балтийско-финское. По-видимому, оно происходит из древнего вепсско го pudas1 или карельского puvas, род. падеж pudahan, pu tahan (ср. фин. pudas, род. падеж pu taan) — залив, рукав реки, протока. Эту этимологию поддерживают ученые Э. Сетяля, В. Ниссиля, М. Фасмер. Подобное толкование с лингвистиче ской точки зрения оправдано. По распространенной модели карело- вепсско-финские топонимы имели имя существительное в именитель ном или родительном падежах в ка честве определения (pudahan) и географический термин (в данном случае он мог указывать на вид по селения, то есть «деревня на бере гу рукава реки, ее протоки»). По следний со временем отпал, а «h» в слове pudahan в процессе употреб ления названия русскими могло ПУДОЖ Пудожский, пудожане 1 В и с т о р и ч е с к и х д о к у мент ах говорится о п р е б ы в а н и и ч у д и ( в е с и ) на восточном б е р егу О н еж ского озера. 79