Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о географических названиях Карелии / Г. М. Керт, Н. Н. Мамонтова. - Электрон. дан. (1 файл: 27,4 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 1976. - 112 с.
КИЖИ Кижский, кижане мень или соотносятся с финским kiivas — бурный, порывистый (диа лектное кііѵа, кар. кіѵа — быстро). Такой же этимологии придержива лись финские ученые Я. Калима, Э. Тункело, немецкий славист М. Фасмер, советский топонимист В. Никонов. Суффикс -tš, -tšu (č , ču), возможно, карело-вепсского происхождения. В свое время он был весьма продукти вен при образовании нарицательных имен существительных: pihlač — ря бина; mandač — сосна; kuivač — то щий человек и топонимов — Кивач, Маткачи, хотя высказывалось мне ние (на наш взгляд, не совсем убе дительное), что это русское образо вание от нерусской основы, подобно словам «ловкач», «рвач», «трубач», «косач» и др. Знаменитый остров Кижи в север ной части Онежского озера славится замечательными произведениями древнерусского народного деревянно го зодчества, среди которых особое место занимают Преображенская (1714 г.) и Покровская (1764 г.) церкви. В прошлом это был центр Спасского Кижского погоста, куда входили населенные пункты всего Заонежского полуострова и окрест ных островов. Название острова —отголосок дале ких времен, когда на нем аборигены 54
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz