Керт, Г. М. Словарь саамско-русский и русско-саамский [Текст] : ок. 4 000 сл. : пособие для учащихся нач. шк. / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 70,6 МБ). - Л. : Просвещение, 1986.

лбссэ тяжело, трудно лоссэсь тяжёлый, трудный лбххк [мн. логк] замок лбхктэ (лбхкта, лбхкат) закрыть на замок лбххкчуввт, лбхчудт ключ (от замка) лбххтэ чердак луайя 1. шерстяные нйтки, пряжа; 2. шерстя ной (связанный, сплетённый из шерсти) луаххкэ (луака, луаххк, луакэ) колоть, раско лоть лубпь [мн. лубь] лопатка (кость) лувве (лува, лувв) трястй луввдэ, лыввдэ отдыхать (о животном) луввьт [мн. лувьт] своеобразная саамская песня луввьт [мн. лувьт] доска луввэ (лува, лувв) лечь, обессйлев (о живот ном) лугке I (луэга, луэгк) колоть (раскалывать) лугке II (луэга, луэгк) сечь (наказывать) лудт [мн. луд] пуля лудтэ (луда, луадт) 1) зарядйть (пулей); 2) лу дить, паять луз (послелог) к лузнѣ (послелог) вбзле, около луйхьк хйтрый луйхькгуэдтэ заплакать луйхьке (луйка, луэйхьк) плакать луквець лук (растение) лумь [мн. луэмман] морошка лумьчесь свободный 52