Керт, Г. М. Словарь саамско-русский и русско-саамский [Текст] : ок. 4 000 сл. : пособие для учащихся нач. шк. / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 70,6 МБ). - Л. : Просвещение, 1986.

кыдзрэ (кыдзра, кыдзар) скрипеть кыдт 1. весна [мн. кыд]; 2. весенний кыдта весной кыйхьтэ (кыйта, кыйхьт) хвалить, похвалить кыллье (кылья, кылльй) пищать кыппьтэ (кыпта, кыппт) варить кыррье (кырья, кыррьй) вышивать, вышить кыррьй I [мн. кырьй] 1) письмо; кырьйхе кырьй написать письмо; 2) грамота (уме ние читать и писать); 3) книга; 4) записка кыррьй II [мн. кырьй] 1. узор; 2. узорчатый; 3. пёстрый кыррьтэ (кырта, кыррт) 1) лететь, прилететь; 2) мчаться; 3) дрожать кыррьтэй лётчик кырьйнэсс 1) рисунок; 2) узор кырьйхе (кырьйха, кырьяхт) 1) писать, напи сать, записать; 2) украсить узором, орна ментом ; 3) вышить кырьйхуввэ 1) расписаться; 2) записаться; 3) подписаться (на газеты, журналы) кырртэ (кырта, кыррт) спешить, торопиться кыссель кисель кыссьтэ рукавицы (меховые) кыффкъе (кьіфкъя, кьіффкай) удивиться кышшкма, кышшкъя рваный кышшксэллэ рваться (становиться рваным) кышшкэ (кышка, кышшк) 1) рвать, оторвать; 2) драть, надрать (о коре, берёсте); 3) дёр гать, обрывать; 4) царапать кэббьй пыль 46