Керт, Г. М. Словарь саамско-русский и русско-саамский [Текст] : ок. 4 000 сл. : пособие для учащихся нач. шк. / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 70,6 МБ). - Л. : Просвещение, 1986.

светлый (-ая, -ое) 1) (хорошо освещённый) чув весь; 2) (радостный) роамм, роаммшэсь свинья ж [мн. свйньи] шагкь свист м (только ед.) кюрканнт, нюрркмушш, нюркнэгк свистеть (свищу, свистишь) нюрркэ свобода ж (воля) валлт; луппс свободно валлтъенне, валтэсьт; лу'пс; луэм- чельт свободный (-ая, -ое) луппс-; валлтъесь, валлт-; луммчья; (не занятый) поад свой (своя, своё; мн. свой) йджесь связать (свяжу, свяжешь) 1) (соединить) чулл- мдэ; коррэ; 2) (упаковать) кбррэ;3) (спле сти) коадтэ сдать (сдам, сдашь) аннѣтэ, анѣтлассьтэ сделать туййше; лыххкэ сев м (только ед.) сёйймушш север м (только ед.) таввял; Крайний Север Рёввьнтаввял северный ( ая, -ое) таввял-; <) северное сияние воавсхэсс сегодня таррьм сегодняшний (-яя, -ее) таррмъя, таррьмъенч седой (-ая, -ое) седэ; сынэсь; седой старик сын- нэнч вуппт каллсэнч седьмой (-ая, -ое) кыджянт сейчас есськ секрет м секрет; пяйхьт село с [мн. сёла] сьшйт; (приморское) саттк 218