Керт, Г. М. Словарь саамско-русский и русско-саамский [Текст] : ок. 4 000 сл. : пособие для учащихся нач. шк. / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 70,6 МБ). - Л. : Просвещение, 1986.

рыбак м куллыпыллей рыбалка ж куллыдыллмушш рыбачить шылле куль рыбный (-ая, -ое) кулль-, кулльесь, куэллай; рыбные консервы кулльконсерв рыболовный (-ая, -ое) кулыпыллем; рыболов ная сеть кулыпыллемсаййм рыжий (-ая, -ее) руппсесь рыть (рою, роешь) рабпэ; куаййве рыхлый (-ая, -ое) субпесь рябйна ж роашшьн ряд м ряд; поллт рядом поалльтэ; луннѣ С с (со) (предлог) 1) в значении места передаётся суффиксом местно-исходного падежа -сът ; с берега моря мёррынтэсьт; с дерева му- рэсьт; 2) в значении совместности пере даётся суффиксами совместного падежа; с сыном элькень, элькенэсь сажа ж (только ед.) рынн; кйбп сажать 1) (усаживать, заставлять приземлить ся) ыштхэ; 2) (помещать) пыййе; 3 ) (о рас тениях) пыййе; шэннтэ сало с (только ед.) пуййт сам (сама, само; мн. сами) йджь самец м [мн. самцы] оаресь самка ж нйццлэсс; (оленя) аллт самолёт м самолёт 216