Керт, Г. М. Словарь саамско-русский и русско-саамский [Текст] : ок. 4 000 сл. : пособие для учащихся нач. шк. / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 70,6 МБ). - Л. : Просвещение, 1986. - 256 с.

более употребительной в речи, в квадратных скобках даётся полное написание этого слова в единственном числе с соответствующей поме­ той. Например: брови [ед. бровь ж] кульм овощи [ед. овощ м\ бвэш, бвошь Имена прилагательные, порядковые числи­ тельные, некоторые разряды местоимений даются в форме именительного падежа един­ ственного числа мужского рода. В скобках че­ рез запятую приводятся окончания женского и среднего рода. Например: второй (-ая, -ое) ныммьп какой (-ая, -ое) манѣтэ красный (-ая, -ое) руппьсесь; (тёмно-крас­ ный) рбшткэсъ; краснэ; красный флаг руппь­ сесь флаг; Красная площадь Краснэ площадь Дефис в переводе саамского слова обозна­ чает, что данное слово употребляется в значе­ нии имени прилагательного только в составе сложного слова, выражающего единое поня­ тие. Например: морозный (-ая, -ое) мунь-; морозная ночь мунньыйй охотничий (-ья, -ье) мёххьц- пуховый ( ая, -ое) уййв-; пуховый платок уййврыппехь Глаголы приводятся в неопределённой фор­ ме. У глаголов с особенностями в образовании личных форм (чередование звуков, смягчение основы, перенос ударения с одного слога на 123

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz